<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-07-31 19:45:48 by tinyMediaManager 5.2.12 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>食勻香港日本菜</title>
  <originaltitle>食勻香港日本菜</originaltitle>
  <showtitle>蔡澜叹名菜</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>9</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">4429421</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>香港人除了吃喜歡中菜，日本菜都大受不同年齡人士歡迎，今集帶大家去香港各處具水準的日本食肆，做個識食「日本人」。

日本料理中的天婦羅，最講究材料的新鮮及大廚的手藝，因為只要時間一久，天婦羅就會變成「地」婦羅。另外，日本的咖喱及拉麵別具一格，有別於其他國家口味，要慢慢品嚐。做菜經常用到砧板，一個好的砧板除了衛生外，亦要幫助廚師發揮他的刀功實力，蔡瀾教大家如何選擇一個好砧板。

最「熱氣」的日本料理是鐵板燒，「熱氣」是指夠熱辣辣，而且要趁熱吃才好吃，今集介紹鐵板薄燒牛肉卷、鐵板厚燒牛肉、鐵板燒鰻魚、鐵板海膽炒飯等愈熱愈好吃的料理。

三位主持與嘉賓曾志偉品嚐日本料理中最高級別的懷石料理，大廚要配合時令食材和超凡手藝，才可以創作出有如藝術般的料理。</plot>
  <runtime>44</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/9D48N4tSeKyN1i3KX6gATI6TXJj.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered/>
  <aired/>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <dateadded>2023-12-26 11:53:45</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
      <subtitle>
        <language>zho</language>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>TV</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>EP09.日本菜.Chuas.Choice.720P.HDTV.X264-StTVG.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="9" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 9</english_title>
</episodedetails>
