差不多到出发的时间了
是
放心吧 路上我会保护你们的
来 走吧
谢谢
不要紧吧 晕车吗
不 只是...
我...我是第一次离家这么远
所以有些不安
是这样吗
接下来还会去更远 不要紧吗
是去特里斯特因王国对吧？
是的
你的家人呢？
一直就独自住在那个僻静的地方吗
母亲...去世了
对不起 我不知道
没关系
这一定都是命运吧
因为我一直都在期盼着见识广阔的世界
命运...
说起来 另一名虚无使用者...
难道是
否决 全面否决
You're the one 僕の未来をあげる
You're the one 將我的未來交給你
目印のない道も平気さ
即使行走於沒有道標的路上也不要緊
二人なら
只要二人在一起
HKG
の
字幕
组
先の見えない旅
看不到終點的旅途
迷いながら 見つけたよ
雖然迷茫但還是找到了
僕のいる場所 君の隣
我存在的地方 就是你的身旁
喧嘩して 何度も
吵嘴之後 無數次
離したその手 引き寄せ抱きたい
我都想要抓住你離開的手 把你拉入懷中
今
現在
You're the one 僕の未来をあげる
You're the one 將我的未來交給你
涙の雨に打たれたら
如果你被淚雨打濕
I wanna hold 直ぐ呼びなよ
I wanna hold 馬上呼喚吧
僕の名前
我的名字
抱き締めに行くわ
我會去抱緊你
悲しみも 強がりも
悲傷也好 逞強也罷
この手に
都由我的雙手
受け止める
來接受
英雄之回归
好厉害
这样啊 毕竟你是第一次看到
这里住着安丽艾塔...
不 住着女王陛下
这样...
女王陛下 我们回来了
你们平安归来 我很开心
我一直在担心你
公主殿下...
我真是受之有愧
才人先生也平安无事比什么都好
『纲达鲁夫』的刻印...
也就是说你又变回露易兹的使魔了吧？
那个 发生了很多故事
没错
毕竟没有使魔会有一些不便
不要这么说吧
才人先生
这次你可以接受『CHEVALIER』的爵位了吧
说起来 公主殿下
这位就是您要找的蒂法妮娅
来 和陛下请安
是...是
我叫蒂法妮娅 初次拜见女王陛下
欢迎来到我们特里斯特因王国
长途旅行很是疲劳吧？
那个 有点看不清你的脸...
帽子？
在陛下面前太失礼了
这是有缘由的...
什么缘由啊
我一直都很在意 你头上难道有肿疮吗
没关系
对...对不起 我...
精灵族？
精灵族 你是精灵族吧？
【精灵族】 住在东方沙漠，支配『圣地』的种族。使 用『先住魔法』，科技力战斗力生命时间 均优于人类。远古起与始祖布利米尔为敌 ，将虚无称为暗之力，使用者称为恶魔， 圣地称为恶魔之门。受到信奉始祖布利米 尔的人类的厌恶，半精灵更惨...
那个...我无意隐瞒
果然会害怕呢 会讨厌呢...精灵什么的
看起来是有些缘由呢
可以告诉我吗
是
我其实是半精灵
去世的母亲是精灵 曾是阿尔比昂大公的侧室
一直以来不在人前现身 悄悄地生活是母亲的嘱咐
阿尔比昂的大公
我不会仅因你是精灵族就嫌弃你的
蒂法妮娅
你是救下才人先生性命的恩人
请放心吧
在特里斯特因王国 我会成为你的后盾
陛下...谢谢您
我的感激之情无以言表
不用如此拘谨
来吧 我们去那边用茶
阿尼亚斯也是 任务辛苦了
途中还顺利吗
考虑到会给陛下带来不必要的担心 我在报告中隐瞒了一些事情
实际上 又发生了一场战斗
发生了什么？
由我来说明吧
实际上 之前所报告的那个女人...
此前曾袭击过你们 名为谢菲尔德的那个女人？
是的
她曾执拗地威胁我 要我说出另一名虚无使用者的下落
另一名虚无使用者？
我认为敌人掌握了我们所不知道的情报
名为谢菲尔德的女人是个具有相当实力的高手
放任不管的话很危险
实力如此高强的话 理应有所耳闻才对
王公贵族之间或许会有传闻
阿尼亚斯
继续留意 不要懈怠
我也会再藉机探听消息的
请务必小心
谢谢你 阿尼亚斯
说起来 才人先生
是
你会接受『CHEVALIER』的爵位吧
是
寡人的缪兹
『缪兹尼特尼伦』 我开始想你了
另一名虚无使用者吗
棋子果然不易集齐
让您久等了吗
不
寡人并不厌恶等待
因为无能的王唯有等待
您真会开玩笑...
万分抱歉 我未能发现另一名虚无使用者
不要焦急
另一名虚无使用者的身份迟早会弄清的
交给你了
您的话真是亲切温和
站起来 『缪兹尼特尼伦』
是
接下来 我暂时要演场闹剧
诸国会议
特里斯特因 伽鲁马尼亚 枷里亚三国将要互相争夺阿尔比昂这张空中馅饼
算了
就给那些因区区一张空中馅饼就露出贪婪表情的家伙们吃好了
因为寡人很无能
打打瞌睡混过去就是了
如果您需要人来安慰的话 请随时找我
请让我来安慰您
就这样吧
我已经对阿尔比昂没兴趣了
谢菲尔德的确说了 还有另一名虚无使用者在对吧？
是的 但我根本就是一头雾水
若如你所言的话 也就是说还有其他虚无使用者存在
蒂法妮娅 你有什么线索吗
蒂法妮娅？
不知道 我对世间的事情不是很了解
刚才你在看什么
戒指
上面并没有镶嵌宝石啊？
这是母亲的遗物
宝石在救才人先生的时候 融化消失了
苏醒吧
这戒指所蕴含的力量
应该可以将逝去的生命召唤回这个世界吧
好大
蒂法妮娅
我记不起被敌人包围之后的事情
为什么我会在森林里？
我来替她说明吧
才人 你的心脏在那个时候就已经停跳了
讨厌啊 被这么多人注视 我会害羞的
也不是什么了不起的事情
露易兹
将失去意识的搭档传送到韦斯特伍德之森的人是我
是这样啊 我都不知道
还好吧
快向那个半精灵少女道谢
毫不吝惜地使用珍贵魔法戒指的人就是那名少女
是这样吗
你果然并非泛泛之辈
竟然拥有如此贵重的戒指
没...没什么
我只是做了应该做的事情
去世的母亲曾教导我 去帮助遇到困难的人
所以...
能够使死者复苏的只有『先住魔法』
【先住魔法】 始祖布利米尔降临之前，在哈尔克吉尼亚 大陆上广泛使用的魔法体系。最大特征便 是无需魔法杖即可使用魔法。只有精灵族 和部分人类能够使用。
这力量就是精灵族的魔法吧？
是
如果流淌着精灵一族之血的话 你应该也可以使用魔法吧？
类似虚无魔法的某种魔法...
我们不会做任何抵抗 我们精灵族讨厌纷争
没有...这种魔法
这是很重要的事情
对不起 请让我休息一下吧
蒂法妮娅
等等 搭档
那女孩也有很多难言之隐吧
这种时候就让她一个人静静吧
世间的财富声名是多么空虚
极尽奢华的宴会 让人大饱眼福的庭院
还有那绕梁三日的音乐
对于寡人而言 不过都是些无用之物
『始祖之八音盒』
【始祖之八音盒】 与露易兹手持的『始祖之祈祷书』同为始 祖秘宝，具有虚无素质的人佩戴四属性戒 指就可以听到旋律，从中可以学到虚无魔 法。
另一名虚无使用者应该可以听到你奏出的旋律
就像这样
神之左手 纲达鲁夫
勇猛果敢 神之盾牌
神之右手 温达鲁夫
心地善良 神之竖笛
真是首不可思议的歌呢
对不起
吵醒你了？
没什么 正好我也睡不着
可以坐在你旁边吗
当然
那个 蒂法妮娅
很难念吧？叫我蒂法就可以
啊 这样
真是不可思议
在那片森林里看到的月亮和从这个露台上看到的一模一样呢
蒂法
那个...我是不是把你卷入大麻烦当中了呢？
自从我在四年前来到森林里的那所小房子之后
一直就是孤单一人
想着以后肯定就要独自生活下去了
后悔了？
那个...
硬生生地把你带出来 我也很过意不去
对不起 蒂法
没什么
这不是你的错
而且 我也想看看外面的世界
真的吗
是的
想要自由地行走在这个世界
想要认识各种各样的人
不过我也很害怕
毕竟我什么都不懂
其实我是魔法使
哎？
知道这件事
还是在母亲去世后 我险些被军队带走的时候
所以 仅仅是回忆起来都很痛苦
是这样啊
我的体内虽然拥有从母亲那里继承来的魔法力量
但我也不知道这究竟是好还是坏
虽然我也不是很清楚 但这怎么可能是坏事呢
哎？
你作为半精灵出生 拥有魔法之力
这些一定都是有意义的才对
就像我从遥远的异世界而来那样
异世界？
嗯 所以我理解你的心情
遇到困难的话 尽管对我说
蒂法可是我的救命恩人
谢谢你 才人先生
可以和你做朋友真好
蒂法
才...才人
糟糕 对不起 晚安
我被才人先生讨厌了吗
低下头
特里斯特因女王·安丽艾塔
赐予此人以骑士称号
你发誓效忠吗
我发誓
以始祖布利米尔之名 封你为『CHEVALIER』
这样你就成为了我的骑士
才人·CHEVALIER·平贺
请助我一臂之力
是
好了
主人 我失礼了
主人？
等...等等 为什么才人是你的主人啊
这可是女王陛下的命令
怎...怎么会
陛下
哎呀 我觉得和他关系不错的谢斯塔小姐挺合适的
挺...挺好 多谢您的关心...
我也衷心地向您表示感谢
这下死板的仪式就结束了
去准备一下你们回学院的飞龙吧
我还要去准备一下出席诸国会议
蒂法妮娅可以暂时住在这里
因为你也算是我的堂妹
堂妹？
堂妹是？
对吧？蒂法妮娅
是的 我也是刚刚才知道的
现在还无法相信
蒂法妮娅的父亲是我的叔父
作为阿尔比昂的大公 负责管辖索斯格塔地区的那位大人
能有这样的缘分 一定也是始祖布利米尔的引导吧
不过 蒂法
住在这种大房子里一定很寂寞吧
要和我们一起去学院吗
不了...虽然陛下也是这么建议的
可是我拒绝了
为什么？
我是半精灵 而且我还没有下定决心走进陌生的人群之中
其实 虽然我也想和才人待在一起
但一定会给你添麻烦的
没事的 蒂法 我会尽全力保护你
才人 你对她还真是执着啊
你可是我的使魔
你明白吧
但是 保护柔弱的女性不是骑士的使命吗
替女王效力才是骑士的职责
那个 请不要为了我吵架
如果才人先生真的可以保护我的话 去学院也...
不 不用来了
才人 我们回学院去
蒂法 打起精神来 尽快来学院哦 我等着你
请快点来哦
才人先生 谢斯塔小姐 谢谢你们
能交到个好朋友 我也很高兴
我想露易兹迟早也会明白的
你觉得我是在欺负你吗
不是这样的
你是才人的救命恩人 所以我才给你这样的忠告
你怀着这种心情去学院 究竟能干什么
难道打算躲在暗处走动吗
这样子今后可是没法过的
露易兹小姐
虽然生活中或许会有许多委屈
但命运不是给你随波逐流的
是应该用自己的力量去面对的
明白吗
明白
明白了的话 就不要老是哭哭啼啼的了
才人的事情 谢谢你
哎?
如果没有你的话 才人他...
抱歉对你说那么过分的话
没关系
才人·CHEVALIER·平贺
回到学院后一定会有让你大吃一惊的事情
哦哦 是什么
秘密
那么 请多保重
才人·CHEVALIER·平贺
那个 公主殿下
这样我会慌的 就叫我才人啦
这么郑重我都不知道怎么办好了
今天是特别的嘛
是这样啊
才人先生 大家请保重
能看到学院了
好像很欢乐
才人·CHEVALIER·平贺
万岁 万岁
到底在吵什么
是在庆祝你成为『CHEVALIER』
今天一早皇宫突然传来急报
说是尽可能庆祝得隆重点
是女王陛下亲自下的旨哦
庆祝是指...
那你也不知道『水精灵骑士队』的事吗
不过我们也是直到今天早上才知道的
『水精灵骑士队』？
恭喜你 才人 你还真行啊
我叫雷纳尔 打算负责这个骑士队的实务
而队长是我
让你来当的话 会有很多问题吧
等一等
我头昏脑涨了
完全不知道你们在说什么
干什么嘛 这种小细节先扔一边啦 才人
居然能当上『CHEVALIER』 我对你刮目相看了哦
称赞一下你也不是不行哦
女王陛下也真是坏心眼啊
是哦
那么 『水精灵骑士队』的各位
为了庆祝才人副队长成为『CHEVALIER』
来玩抛人吧
才人 才人
危险啦 你们在开什么玩笑啊
没事吧
我说 你们在对库尔登霍尔夫的公主殿下做什么啊
【库尔登霍尔夫】 全称库尔登霍尔夫大公国，原身是特里斯 特因国王菲利普三世赐予某大公的封地， 然后成为新兴小国。国家富庶，拥有龙骑 士团『空中装甲骑士团』，虽与特里斯特 因有着千丝万缕的联系，但由于是独立王 国，所以有部分人看不起特里斯特因的贵 族。
女王陛下万岁 水精灵万岁
顺便才人副队长也万岁
顺便是...而且还是副队长啊
は
あ
～
あ
り
え
な
い
哈
怎
麼
可
能
で
も
但
是
急
に
背
中
を
向
け
て
駆
け
出
し
た
わ
突
然
背
對
著
你
跑
開
ほ
か
の
子
に
優
し
く
し
て
た
か
ら
よ
都
是
因
為
你
對
其
他
女
孩
子
太
溫
柔
Boy
お
願
い
追
い
か
け
て
よ
B
o
y
拜
託
你
來
追
我
吧
あ
と
に
は
引
け
な
い
か
ら
我
已
經
不
好
下
台
了
PUN!
PUN
PUN!
哼
I
am
so
sor
ry
I
a
m
s
o
s
o
r
y
ゴ
メ
ン
と
言
え
な
く
て
、
ゴ
メ
ン
ネ
▼
沒
法
對
你
說
對
不
起
對
不
起
信
じ
て
い
る
の
に
く
ち
び
る
が
尖
る
明
是
相
信
你
的
就
是
說
不
出
口
可
愛
く
な
れ
な
く
て
、
ゴ
メ
ン
ネ
▼
沒
法
變
得
可
愛
對
不
起
小
雨
の
降
る
街
つ
か
ま
え
て
在
下
著
小
雨
的
城
市
裡
抓
住
我
振
り
向
く
か
ら
仲
直
り
の
CHU～
を
し
て
我
就
會
回
頭
一
個
和
好
如
初
的
熱
吻
熱
い
両
腕
の
中
で
在
你
溫
暖
的
雙
手
中
每天都训练训练
而且放着我这个主人不管 说什么要保护那个半妖精？
零之使魔 三美姬的轮舞
传说中的转校生
啊 只差一点了嘛
东张西望的话 我可不会放过你