泰勒斯威夫特 - 纽约欢迎你 Taylor Swift - Welcome to New York
纽约欢迎你 Welcome to New York
欢迎来到纽约 Welcome to New York
纽约欢迎你 Welcome to New York
整座城市等待着你的加入 It's been waiting for you
纽约欢迎你 欢迎来到这座不夜城 Welcome to New York welcome to New York
穿越在来来往往的人群中 Walking through a crowd
这个城镇容光焕发 The village is a globe
万花筒传来人们外套下炽热跳动的心 Kaleidoscope of loud heartbeats under coats
这里的人们都在不断渴求追寻着 Everybody here wanted something more
寻找我们未曾听过的旋律 Searching for a sound we hadn't heard before
人们热情地高歌：欢迎来到纽约 And it said; welcome to New York
整座城市等待着你的加入 It's been waiting for you
纽约欢迎你 欢迎来到这座不夜城 Welcome to New York welcome to New York
欢迎来到纽约 Welcome to New York
整座城市等待着你的加入 It's been waiting for you
纽约欢迎你 愿你的新生活更精彩 Welcome to New York welcome to New York
这全新的乐曲如仙境一般动人 It's a new soundtrack
我要跟著节奏跳舞 I could dance to this beat beat
永远地 Forever more
那光芒如此耀眼 The lights are so bright
但我不会因此而迷失 But they never blind me me
欢迎来到纽约 Welcome to New York
整座城市等待着你的加入 It's been waiting for you
纽约欢迎你 欢迎来到这座不夜城 Welcome to New York welcome to New York
当我们第一次在公寓楼梯 When we first dropped our bags
放下沈重的包袱 On apartment floors
把破碎的心 Took our broken hearts
放在抽屉里 Put them in a drawer
身边的每一个人瞬间都焕然一新 Everybody here was someone else before
你可以和任何人在一起 And you can want who you want
形形色色的男男女女们 Boys and boys and girls and girls
欢迎来到纽约 Welcome to New York
整座城市等待着你的加入 It's been waiting for you
纽约欢迎你 欢迎来到这座不夜城 Welcome to New York welcome to New York
欢迎来到纽约 Welcome to New York
整座城市等待着你的加入 It's been waiting for you
纽约欢迎你 愿你的新生活更精彩 Welcome to New York welcome to New York
这全新的乐曲如此美妙 It's a new soundtrack
我要跟著节奏跳舞 I could dance to this beat
永远地 Forever more
那光芒如此耀眼 The lights are so bright
但我不会因此而迷失 But they never blind me me
欢迎来到纽约 纽约 Welcome to New York New York
整座城市等待着你的加入 It's been waiting for you
纽约欢迎你 愿你的新生活更精彩 Welcome to New York welcome to New York
你们好 欢迎来到1989世界巡回演唱会 Hello and welcone to the 1989 World Tour
在澳大利亚悉尼如此美丽的夜晚 Now we maybe in beautiful Sydney Australia this evening
我们开始将开始纽约的故事 But we begin our story in New York
就像感天动地的爱情 Like any great love
它让你猜个不停 It keeps you guessing
就像动人心弦的真爱 Like any real love
它始终日新月异 It's ever changing
更像那令人心醉的情爱 Like any true love
它会让你为之痴狂 It drives you crazy
但你知道你始终如一 But you know you wouldn't change
不会改变 一丝一毫 一丝一毫... Anything anything anything…
欢迎来到纽约 Welcome to New York
等你好久了 It's been waiting for you
纽约欢迎你 欢迎来到这座不夜城 Welcome to New York welcome to New York
欢迎来到纽约 Welcome to New York
等你好久了 It's been waiting for you
纽约欢迎你欢迎来到这座不夜城 Welcome to New York welcome to New York
这全新的乐曲如此动人 It's a new soundtrack
我要跟著节奏跳舞 I could dance to this beat
灯光好耀眼 The lights are so bright
却不会让我盲目（欢迎来到纽约） They never blind me（Welcome to New York）
这全新的乐曲如此美妙 New soundtrack
等你好久了 It's been waiting for you
欢迎来到纽约 Welcome to New York
灯光如此耀眼 That so bright
却不会让我盲目 (纽约欢迎你） They never blind me(Welcome to New York)
欢迎来到纽约 Welcome to New York
泰勒斯威夫特 - 新浪漫主义 Taylor Swift - New Romantics
我们都感到无聊 对任何事物都提不起兴趣 We're all bored we're all so tired of everything
我们等着 仍未到站的火车 We wait for trains that just aren't coming
我们炫耀着 我们的不同罪名 We show off our different scarlet letters
相信我，我的更加耀眼 Trust me mine is better
我们是如此的年轻 却走在毁灭的路上 We're so young but we're on the road to ruin
我们做愚蠢的事 内里却清楚此刻自己在干什么 We play dumb but we know exactly what we're doing
在浴室里 我们哭花了眼睛 We cry tears of mascara in the bathroom
亲爱的 生活就是课堂 Honey life is just a classroom
宝贝 因为我能搭建起一座城堡 'Cause baby I could build a castle
筑起高墙所以不会被他们的恶语中伤 Out of all the bricks they threw at me
每一天都烟硝弥漫 And every day is like a battle
但有你的夜晚就是一场美梦 But every night with us is like a dream
宝贝 带上这新式浪漫 Baby with the new romantics
与我共行吧 Come on come along with me
心碎是这里的国歌 Heart break is the national anthem
我们骄傲地高歌 We sing it proudly
我们都太沉醉于舞步中 We are too busy dancing
直到绊着我们的脚 To get knocked off our feet
宝贝 这就是我们的新浪漫主义 Baby we're the new romantics
自由自在才是最美好的 The best people in life are free
我们都在这里 炫目的灯光和男孩 We're all here the lights and boys are blinding
我们原地踏步 可时间一点一点流逝 We hang back it's all in the timing
这是纸牌游戏 他读不出我手中的花样 It's poker he can't see it in my face
可我要发出王牌了 But i'm about to play my ace
我们渴望爱情 但我们只是渴望危险的爱情带给我们的刺激 We need love but all we want is danger
我们结成队伍 然后像换唱片机一样频繁转换阵营 We team up then switch sides like a record changer
谣言是既可怕又残酷的 The rumors are terrible and cruel
可是 亲爱的 真实就是这样 But honey most of them are true
宝贝 因为我能搭建起一座城堡 'Cause baby I could build a castle
筑起高墙所以不会被他们的恶语中伤 Out of all the bricks they threw at me
每一天都烟硝弥漫 And every day is like a battle
但有你的夜晚就是一场美梦 But every night with us is like a dream
宝贝 带上这新式浪漫 Baby with the new romantics
与我共行吧 Come on come along with me
心碎是这里的国歌 Heart break is the national anthem
我们骄傲地高歌 We sing it proudly
我们都太沉醉于舞步中 We are too busy dancing
直到绊着我们的脚 To get knocked off our feet
宝贝 这就是我们的新浪漫主义 Baby we're the new romantics
自由自在才是最美好的 The best people in life are free
与我共行吧 So come on come along with me
请抓起我的手 Please take my hand and
带我一同起舞 Please take me dancing and
使我陷入我憧憬的危险中 Please leave me stranded
它是如此的浪漫 It's so romantic
晚上好 悉尼 Well good evening Sydney
我是泰勒 I'm Taylor
你们看起来没有比今晚更美丽了 And there I say you have never look more beautiful than you do tonight
全场76000人 Sydney all 76000 of you
在开始之前有件事应该让你们知道 There's one thing you should know about me before we began
我1989年出生 I was born in 1989
宝贝 因为我能搭建起一座城堡 'Cause baby I could build a castle
筑起高墙所以不会被他们的恶语中伤 Out of all the bricks they threw at me
每一天都烟硝弥漫 And every day is like a battle
但有你的夜晚就是一场美梦 But every night with us is like a dream
宝贝 因为我能搭建起一座城堡 'Cause baby I could build a castle
筑起高墙所以不会被他们的恶语中伤 Out of all the bricks they threw at me
每一天都烟硝弥漫 And every day is like a battle
但有你的夜晚就是一场美梦 But every night with us is like a dream
宝贝 带上这新式浪漫 Baby with the new romantics
与我共行吧 Come on come along with me
心碎是这里的国歌 Heart break is the national anthem
我们骄傲地高歌 We sing it proudly
我们都太沉醉于舞步中 We are too busy dancing
直到绊着我们的脚 To get knocked off our feet
宝贝 这就是我们的新浪漫主义 Baby we're the new romantics
自由自在才是最美好的 The best people in life are free
每天晚上唱《空白格》是我最喜欢的时刻之一 《Blank Space》 is one of my favorite moments in the show every night
因为这首歌是关于一个女孩 Because the song is essentially about a girl
她非常迷人 Who comes off incredibly charming
非常诱人并把男人拉进她的世界 And is very seductive and pulls people into her world
然后她变成了十足的疯子 And then she proceeds just go absolutely psycho
我们想要把MV里面的内容展现到舞台上 We wanted to kind of replicate the video
我们希望能在舞台上展现自我 And we wanted it to be a performance showcasing me
那些所谓前男朋友们 他们被我恐吓 被我摧毁 And all these supposed ex-lovers who I’ve terrorized and ruined and
让我变得非常疯狂,我们想让这些内容在舞台上展现出来 Become absolutely obsessed with and we wanted to watch that play out on stage
几年前 媒体们几乎都同意这个说法 The media kind of got on board with this idea a couple of years ago
说我就是这样的人,说我是一个连环爱情杀手 That I’m this player and I’m a serial dater
说我不断约会只是为了好玩 And I just in constantly dating for sport
所以当我写《空白格》这首歌,我只是觉得 So when I wrote 《Blank Space》 I just thought
好吧 如果他们想玩这个角色 All right if they want to play this character
他们想作一幅关于这个女孩的画 They want to paint this picture of this girl who's just
她左顾右盼挑选着男人 你知道 Picking up men left and right and you know
很明显 这幅画面描述的就是我 This whole imagery of this jet-setting um
一个经常被男人甩的典型富家女悲催的形象 Tragic mess that I parently am
既然这样 我就从写一首歌来描述这样一个形象 看看你们喜不喜欢 Cool I write a song for that perspective and see how you like it
结果 这首歌成为了我最成功的一首歌 And it ended up being a biggest song that I ever had
泰勒斯威夫特 - 空白格 Taylor Swift - Blank Space
男人只想要让人折磨的爱 Boys only want love if it's torture
别怪我没有警告你 Don't say I didn't say I didn't warn ya
男人只想要让人折磨的爱 Boys only want love if it's torture
别怪我没有警告你 Don't say I didn't say I didn't warn ya
很高兴遇见了你 一直以来你去哪里了？ Nice to meet you where you been
我能够给你些你无法想象的东西 I could show you incredible things
魔幻、狂热、天堂或是罪恶 Magic madness heaven sin
看到你站在那里，我心想 Saw you there and I thought
我的天哪！看看那张脸 Oh my god look at that face
看起来好像我的下一任 You look like my next mistake
爱情是一场游戏，想要加入吗？ Love's a game wanna play
崭新的钞票，西装配领带 New money suit and tie
我可以像杂志一样读透你 I can read you like a magazine
谣言纷飞，乐趣十足 Ain't it funny rumors fly
我知道你也曾听说过我 And I know you heard about me
因此，让我们成为朋友吧 So hey let's be friends
我迫不及待想知道这段感情将如何结束 I'm dying to see how this one ends
拿起你的护照并抓紧我的手 Grab your passport and my hand
我会让一个坏蛋 为我变好一个星期 I can make the bad guys good for a weekend
要么是天长地久 So it's gonna be forever
要么消失在火海中 Or it's gonna go down in flames
你能够告诉我它何时会结束 You can tell me when it's over
如果快乐抵得上这份痛苦的话 If the high was worth the pain
前男友的名单一大串 Got a long list of ex lovers
世人都说我疯了 They'll tell you I'm insane
可是你知道我钟爱这角色 Cause you know I love the players
而你也乐在其中 And you love the game
我们很年轻张扬，无所畏惧 Cause we're young and we're reckless
这条路我们也会越走越远 We'll take this way too far
这爱会让你喘不过气来 It'll leave you breathless
并让你伤痕累累 Or with a nasty scar
前男友的名单一大串 Got a long list of ex lovers
世人都说我疯了 They'll tell you I'm insane
但是宝贝 我给你留了一个空白空间呢 But I got a blank space baby
或许我会把你的写进歌里 And I'll write your name
桃红色的唇膏，湛蓝的天空 Cherry lips crystal skies
我可以向你展示不可思议的事物 I could show you incredible things
柔和的吻，美丽的谎言 Slowly kisses pretty lies
如果你是国王那我就是的王后 You're the king baby I'm your queen
找出你真正想要的是什么 Find out what you want
我会变成你喜欢的那个女孩一个月 Be that girl for a month
等等 最糟糕的事还在后头 Wait the worst is yet to come
噢！不！ Oh No
尖叫 哭诉 完美的感情风暴 Screaming crying perfect storms
我可以扭转局面反败为胜 I can make all the tables turn
玫瑰园充满荆棘 Rose garden filled with thorns
把握好你的机会 Keep you second guessing like
我的天啊！她是谁？ Oh my god who is she
我沉醉在嫉妒的火海中 I get drunk on jealousy
但是你每次离开都会回到我身边 But you'll come back each time you leave
亲爱的，因为我就是为你精心装扮的噩梦 Cause darling I'm a nightmare dressed like a daydream
要么我们的爱是永恒的 So it's gonna be forever
要么它就是昙花一现 Or it's gonna go down in flames
你能够告诉我它何时会结束 You can tell me when it's over
如果快乐抵得上这份痛苦的话 If the high was worth the pain
前男友的名单一大串 Got a long list of ex lovers
世人都说我疯了 They'll tell you I'm insane
可是你知道我钟爱这种角色 Cause you know I love the players
而你也乐在其中 And you love the game
我们很年轻张扬，无所畏惧 Cause we're young and we're reckless
这条路我们也会越走越远 We'll take this way too far
这爱会让你窒息 It'll leave you breathless
并让你伤痕累累 Or with a nasty scar
前男友的名单一大串 Got a long list of ex lovers
世人都说我疯了 They'll tell you I'm insane
但是宝贝 我给你留了一个空白空间呢 But I got a blank space baby
或许我会把你的写进歌里 And I'll write your name
悉尼的粉丝们 我想尝试一个小实验 All right Sydney I'd like to try a little experiment
你们准备好了吗 Are you up for it
悉尼 Sydney
让我再听一遍（悉尼） Let me hear that back（Sydney）
现在我打算告诉你们一个非常重要的教训 And now I'd like to tell you a very important lesson
我用了很久的时间才学会 That I learned a long way
你们想知道吗 Would you like to hear it
男人只想要让人折磨的爱 Boys only want love if it's torture
别怪我没有警告你 Don't say I didn't say I didn't warn ya
男人只想要让人折磨的爱 Boys only want love if it's torture
别怪我没有警告你 Don't say I didn't say I didn't warn ya
男人只想要让人折磨的爱 Boys only want love if it's torture
别怪我没有警告你 Don't say I didn't say I didn't warn ya
男人只想要让人折磨的爱 Boys only want love if it's torture
别怪我没有警告你 Don't say I didn't say I didn't warn ya
男人只想要让人折磨的爱 Boys only want love if it's torture
别怪我没有警告你 Don't say I didn't say I didn't warn ya
男人只想要让人折磨的爱 Boys only want love if it's torture
别怪我没有警告你 Don't say I didn't say I didn't warn ya
要么是天长地久 So it's gonna be forever
要么消失在火海中 Or it's gonna go down in flames
你能够告诉我它何时会结束 You can tell me when it's over over
如果快乐抵得上这份痛苦的话 If the high was worth the pain
前男友的名单一大串 Got a long list of ex lovers
世人都说我疯了 They'll tell you I'm insane
可是你知道我钟爱这角色 Cause you know I love the players
而你也乐在其中 And you love the game
我们很年轻张扬，无所畏惧 Cause we're young and we're reckless
这条路我们也会越走越远 We'll take this way too far
它会让你喘不过气来 It'll leave you breathless
并让你伤痕累累 Or with a nasty scar
前男友的名单一大串 Got a long list of ex lovers
世人都说我疯了 They'll tell you I'm insane
但是宝贝 我给你留了一个空白空间呢 But I got a blank space baby
或许我会把你的写进歌里 And I'll write your name
我在这个时代表演 我最大的挑战就是 What I’m battling in this day and age is that
每一位观众都可能知道 我会穿什么衣服 Every person in the audiences probably know what costumes I’m gonna wear
如果他们真的想知道的话 他们能知道我想唱什么歌 They could know the set-list if they really want it to
所以我决定开始邀请特别嘉宾出场 And so I decided start inviting special guests out
邀请嘉宾到我的台上表演 Getting people to say yes to come up to the stage was Um...
比我想象的容易得多 A lot easier than I thought
我不会给任何人压力 我不会说 来嘛 来嘛 I'd never want to pressure anybody I'd never go come on come on
但是这些嘉宾早在到达之前就意识到 But people started to realize before they even got there
观众会很疯狂 他们会尖叫 The crowds are gonna freak out and they gonna scream
啊 他们在尖叫 他们在尖叫 Oh and they are screaming and they are screaming
有些嘉宾出场和表演 在演出前几个月就计划好了 Some of the special guests' appearances and performances were planed months advanced
你知道 我会邀请我喜欢的艺术家 You know I would reach out to an artist that I love
你看起来美极了 You look amazing
谢谢你邀请我 太感谢你了 Thank you so much for this thank you
冰雪奇缘太出名了 伊迪娜·门泽尔简直不可思议 Frozen is huge and Idina Menzel was incredible
那时是万圣节 It was Halloween
我不知道她会不会打扮成像埃尔莎那样上台 I wonder if she would dress as Elsa
唱《丝带》的时候我会穿着这身走秀 I’m walking with this during 《Style》
万圣节快乐 Happy Halloween
在第一段结束后 After the first chorus
伴舞们穿着驯鹿的衣服走上台 然后把我们的万圣装扮扯下来 These reindeer come up and pull our costumes off and then
啊 我们还穿着另一套服装 Ah there's another outfit underneath
我已经知道 这个嘉宾确定要上台 And I know that I had this person confirm for here yet
那个嘉宾确定要上台 This person confirm for here yet
洛杉矶 为傻脸欢呼吧 Los Angeles, make some noise because Selena Gomez is here
绵羊在这里 Ellie Goulding is here
我得说 我爱你的音乐 I'd say I love your music
这是我们演出时间表的安排 无论你想来哪一场 Here's the schedule, here the tour dates whichever one you want to come to
我们都很乐意 We’d love to have you
华盛顿 今晚Lorde为了你们来到这里 DC, Lorde is here for you tonight
大家热烈欢迎我的朋友盆栽精 Will you say a warm hello to my friend The Weekend
嘉宾们上台表演 向我展示了 And what this did was it really showed me
许多艺术家非常喜欢表演 以至于 How many artists out there love what they do so much that they
他们愿意走上我的舞台 仅仅因为这很有趣 Are willing to just get up and play because it's fun
泰勒斯威夫特 - 我知道你是大麻烦 Taylor Swift - I Knew You Were Trouble
当你走进我生活的那一刻，我便知道你是我无法躲避的劫难 I knew you were trouble when you walked in
只能责怪自己 So shame on me now
你带我飞去，我不曾落足的边际 Flew me to places I've never been
直至将我狠狠丢弃 Till you put me down oh
当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我无法逃避的陷阱 I knew you were trouble when you walked in
只能责怪自己 So shame on me now
你带我看遍 我不曾浏览的风景 Flew me to places I've never been
而此刻，我却只能将心贴在在冰冷的地面 Now I'm lying on the cold hard ground
劫难，陷阱，无法躲避 Oh Oh trouble
劫难，陷阱，无法逃避 Oh Oh trouble trouble
劫难，陷阱，无法躲避 Oh Oh trouble
劫难，陷阱，无法逃避 Oh Oh trouble trouble trouble
很久很久以前 Once upon a time
当这一切都还是正确的时候 A few mistakes ago
我在你的视线里 I was in your sights
孤单的站立 You got me alone
是你，找到了我 You found me you found me you found me
我猜，你一定不在乎吧 I guess you didn’t care
我想，我就是喜欢你的不在乎 And I guess I liked that
我坠入了有你的爱河里 And when I fell hard
而你却向后退了一步 You took a step back
离我而去 离我而去 离我而去 Without me without me without me
他的心远在千里之外 And he’s long gone
即使他的身影近在眼前 When he’s next to me
我清楚的意识到 And I realize
能责怪的只有自己 The blame is on me
当你走进我生活的那一刻，我便知道你是我无法躲避的劫难 Cuz I knew you were trouble when you walked in
只能责怪自己 So shame on me now
你带我飞去，我不曾落足的边际 Flew me to places I've never been
直至将我狠狠丢弃 Till you put me down oh
当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我无法逃避的陷阱 I knew you were trouble when you walked in
只能责怪自己 So shame on me now
你带我看遍，我不曾浏览的风景 Flew me to places I've never been
而此刻，我却只能将心贴在在冰冷的地面 Now I'm lying on the cold hard ground
劫难，陷阱，无法躲避 Oh Oh trouble trouble trouble
劫难，陷阱，无法逃避 Oh Oh trouble trouble trouble
消声的对不起 No apologies
他永远也无法察觉你的哭泣 He’ll never see you cry
假装并不知情 Pretend he doesn’t know
他就是你哭泣的原因 That he’s the reason why
你无法呼吸 你无法呼吸 你无法呼吸 You’re drowning you’re drowning you’re drowning
你把心交给了另一个她 And I heard you moved on
人们在大街小巷议论着 From whispers on the street
而我，不过是你众多玩弄对象中的一个 A new notch in your belt is all I'll ever be
此刻，我终于明白 And now I see now I see now I see
他的心远在千里之外 And he’s long gone
即使他的身影在我眼前 When he met to me
我清楚的意识到 And I realize
我和自己开了一个玩笑 The joke is on me
当你走进我生活的那一刻，我便知道你是我无法躲避的劫难 I knew you were trouble when you walked in
只能责怪自己 So shame on me now
你带我飞去，我不曾落足的边际 Flew me to places I've never been
直至将我狠狠丢弃 Till you put me down oh
当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我无法逃避的陷阱 I knew you were trouble when you walked in
只能责怪自己 So shame on me now
你带我看遍，我不曾浏览的风景 Flew me to places I've never been
而此刻，我却只能将心贴在在冰冷的地面 Now I'm lying on the cold hard ground
劫难，陷阱，无法躲避 Oh Oh trouble trouble trouble
暂停 Stop
继续 Go
劫难，陷阱，无法躲避 Oh Oh trouble
劫难，陷阱，无法躲避 Oh Oh trouble trouble
劫难，陷阱，无法躲避 Oh Oh trouble
劫难，陷阱，无法躲避 Oh Oh trouble trouble trouble
最悲伤的恐惧 And the saddest fear
无法抑制的蔓延在我的思想里 Comes creeping in
最悲伤的恐惧 And the saddest fear
无法抑制的蔓延在我的思想里 Comes creeping in
噢 最悲伤的恐惧 Oh the saddest fear
无法抑制的蔓延在我的思想里 Comes creeping in
你不曾爱过我 That you never loved me
也不曾爱过她 亦或是任何人 任何事情 Or her or anyone or anything
耶~ 当你走进我生活的那一刻，我便知道你是我无法躲避的劫难 Yeah~ I knew you were trouble when you walked in
只能责怪自己 So shame on me now
你带我飞去，我不曾落足的角落 Flew me to places I've never been
直至将我狠狠丢弃 Till you put me down oh
当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我无法逃避的陷阱 I knew you were trouble when you walked in
只能责怪自己 So shame on me now
你带我看遍，我不曾浏览的风景 Flew me to places I've never been
而此刻，我却只能将心贴在在冰冷的地面 Now I'm lying on the cold hard ground
劫难，陷阱，无法躲避 Oh Oh trouble trouble trouble
当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我无法逃避的陷阱 I knew you were trouble when you walked in
无法逃离，无法拒绝，无法躲避 Trouble trouble trouble
当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我的陷阱 I knew you were trouble when you walked in
无法逃离，无法拒绝，无法逃避 Trouble trouble trouble
几年前 在格莱美颁奖典礼上 A few years ago I was at the Grammys and I was um...
我的上一张专辑《红》 有幸被提名为年度专辑 lucky enough to be nominated for Album Of The Year for my last album 《RED》
颁奖嘉宾说:“今年的年度专辑落到 The announcer said "And Album Of The Year goes to
REEE...傻朋克的《超时空记忆》 REEE...《Random Access Memories》Daft Punk
她这样拖音 听起来很像《红》(现场真是又搞笑又心酸 大家可以去看看) Which sounds a lot like Red
所以有那么两秒钟 我以为我得奖了 但是我们并没有得奖 So for about two seconds I thought we had it but we didn't
颁奖典礼结束之后 我回家想了很多 And I ended up going home like thinking a lot about everything
指的是RED专辑风格乡村和流行不明确 我在想我这些年来所做的事 想着我以后该怎么做 Thinking about where I was going what I’ve been doing
我觉得需要做出一些改变 How I felt like I needed to change something
我上床睡觉 结果在凌晨4点醒来 And I went to bed and woke up at four in the moring
我知道我下一张专辑应该是什么样子的 And I knew what the next album needed to be
我要彻底转变风格 I’m gonna completely switch gears
下张专辑要叫《1989》 it needs to be called 《1989》
一切都要不一样 要有新的面孔和新的篇章 Everything about this new face and this new chapter has to be different
泰勒斯威夫特 - 但愿你会 Taylor Swift - I Wish You Would
凌晨两点了 坐在你的车里 It's two A. M. in your car
摇下车窗 正经过我家所在的那条街 Windows down I pass my street
回忆慢慢涌现 The memories start
你说 那已成过去 You say it's in the past
你不会回头 And drive straight ahead
你觉得我现在一定很恨你 You think I'm gonna hate you now
因为你都不知道 我从没这么说过 'Cause you still don't know what I never said
其实我希望你回到我身边 I wish you would come back
希望自己当初没有就那么挂掉了电话 Wish I'd never hung up the phone like I did and
希望你能知道 I wish you knew that
我此生永远都也不会忘记你 I'd never forget you as long as I'd live and
追希望你此时此刻能出现在我面前 Wish you were right here right now
那样该多好 It's all good
我衷心希望着 I wish you would
凌晨两点 房间里只有我一人 It's two A. M. in my room
顶灯透过玻璃窗照下一束束光芒 Headlights pass the window pane
我想起了你 I think of you
我们的爱情经历着起伏 We were a crooked love
不经意间就会直线下降 In a straight line down
你落荒而逃 Makes you wanna run and hide
但它让我们有了回心转意的念头 Then it made us wanna turn back around
其实我希望你回到我身边 I wish you would come back
希望自己当初没有就那么挂掉了电话 Wish I'd never hung up the phone like I did and
希望你能知道 I wish you knew that
我此生永远都也不会忘记你 I'd never forget you as long as I'd live and
追希望你此时此刻能出现在我面前 Wish you were right here right now
那样该多好 It's all good
我衷心希望着 I wish you would
希望我们能回到从前 I wish we could go back
希望你记得我们为爱抗争的那段日子 And remember what we were fighting for and
希望你能知道 Wish you knew that
我疯狂地想念着你 I miss you too much to be mad anymore and
我希望你现在就在我面前 Wish you were right here right now
那该多好 It's all good
真的希望你能知道 I wish you would
我希望 衷心希望着 I II III I wish I wish I
你总是能知道我所有的弱点 You always knew how to push my buttons
你给我一切 又将其毁掉 You give me everything and nothing
这疯狂的爱情让你为之奔跑 This mad mad love makes you come rushing
真希望你能回到原点 回到我身边 Stay back where you stood
希望着 衷心希望着 I wish you would I wish you would
你们听到的是这首歌的一部分 So this is the part of the song
此时此刻 如果你想 It's about the monment when that one person
给那个对你来说很特别的人听这首歌 That you want to show up for you more than anything in the wrold
现在是最完美的时间 把它展现出来吧 Show up at the perfect time
就像你们现在所做的一样 悉尼的朋友们 Just like you did tonight Sydney
凌晨两点 我们在这里重逢 It's two A. M. here we are
昏暗中 我看到你的脸庞 I see your face
听到自己的声音 Hear my voice in the dark
我们的爱情经历着起伏 We were a crooked love
不经意间就会直线下降 In a straight line down
你落荒而逃 Makes you wanna run and hide
但它让我们有了回心转意的念头 Then it made us wanna turn back around
其实我希望你回到我身边 I wish you would come back
希望自己当初没有就那么挂掉了电话 Wish I'd never hung up the phone like I did and
希望你能知道 And I wish you knew that
我此生永远都也不会忘记你 I'd never forget you as long as I'd live and
追希望你此时此刻能出现在我面前 Wish you were right here right now
那样该多好 It's all good
我衷心希望着 I wish you would
其实我希望你回到我身边 I wish you would come back
希望自己当初没有就那么挂掉了电话 Wish I'd never hung up the phone like I did and
希望你能知道 I wish you knew that
我此生永远都也不会忘记你 I'd never forget you as long as I'd live and
追希望你此时此刻能出现在我面前 Wish you were right here right now
那样该多好 It's all good
我衷心希望着 I wish you would
希望我们能回到从前 I wish we could go back
希望你记得我们为爱抗争的那段日子 And remember what we were fighting for and
希望你能知道 Wish you knew that
我疯狂地想念着你 I miss you too much to be mad anymore and
我希望你现在就在我面前 Wish you were right here right now
请举起你们的手 Let me see your hand
真的希望你能知道 I wish you would
你总是能知道我所有的弱点 You always knew how to push my buttons
你给了我一切 也不过是一场空 You give me everything and nothing
这场让你疯狂冲撞的疯狂恋爱啊 This mad mad love makes you come running
但愿你会 Stay back where you stood
希望着 衷心希望着 I wish you would I wish you would
希望着 衷心希望着 I II III I wish I wish I
我衷心希望着 I II III I wish I wish I
但愿你会回到我身边 I wish you would
泰勒斯威夫特 - 俘获芳心 Taylor Swift - How You Get The Girl
你都冻得在雨中哆嗦了 Stand there like a ghost
仍然像根木头一样在她家门口傻站着 Shaking from the rain rain
她推开了门说:"你疯了吗?" She'll open up the door and say are you insane
你们都已经分手半年了 Say it's been a long 6 months
你不敢告诉她你想要什么 And you were too afraid to tell her what you want want
你的诚意真的很有效 And that's how it works
这就是你获得她的芳心的原因 That's how you get the girl
然后你说 And then you say
无论结局怎样我都喜欢你 I want you for worse or for better
我会永远等着你 I would wait forever and ever
或许我会做错事让你心碎 Broke your heart
但是我会安慰你 会哄你开心 I'll put it back together
我会永远在你身边 I would wait forever and ever
甜言蜜语真的很管用 And that's how it works
这就是你获得她的芳心的方式 That's how you get the girl girl
Oh 噢
甜言蜜语真的很管用 And that's how it works
这就是你获得她的芳心的方式 That's how you get the girl girl
这让她想起过去 Remind her how it used to be be yeah yeah
用相框里那张亲吻脸颊的照片 With pictures in frames of kisses on cheeks cheeks
告诉她 你当时冲昏了头脑 一时犯了傻 Tell her how you must have lost your mind uh-uh
才会丢下她一个人 And you left her all alone
一声不响地逃跑 And never told her why why
这样才会导致 And that's how it works
你失去了她 That's how you lost the girl
然后你说 So now you say
无论结局怎样我都喜欢你 I want you for worse or for better
我会永远等着你 I would wait forever and ever
或许我会做错事让你心碎 Broke your heart
但是我会安慰你 会哄你开心 I'll put it back together
我会永远在你身边 I would wait forever and ever
甜言蜜语真的很管用 And that's how it works
这就是你获得她的芳心的方式 That's how you get the girl girl
Oh 噢
甜言蜜语真的很管用 And that's how it works
这就是你获得她的芳心的方式 That's how you get the girl girl
现在你应该明白了吧 And you could know oh-oh oh oh
我并不想让你走 That I don't want you to go oh-oh
这让我想起 Remind me how it used to be
相框内亲吻脸颊的画面 Pictures in frames of kisses on cheeks
那时你说你想要和我在一起 And say you want me
大家一起跳起来 跳 跳 Let me see you jump jump jump
然后你说 And then you say
无论结局怎样我都喜欢你 I want you for worse or for better
我会永远等着你 I would wait forever and ever
或许我会做错事让你心碎 Broke your heart
但是我会安慰你 会哄你开心 I'll put it back together
我会永远在你身边 I want you forever and ever
甜言蜜语真的很管用 And that's how it works
这就是你获得她的芳心的方式 That's how you get the girl girl
甜言蜜语真的很管用 That's how it works
甜言蜜语真的很管用 And that's how it works
这就是你获得她的芳心的方式 That's how you get the girl girl
甜言蜜语真的很管用 It's how it works
甜言蜜语真的很管用 And that's how it works
这就是你获得她的芳心的方式 That's how you get the girl girl
甜言蜜语真的很管用 And that's how it works
这就是你获得她的芳心的方式 That's how you get the girl girl
这真的很管用 That's how it works
这就是你获得她的芳心的原因 That's how you get the girl girl
有一天 我正在纳什维尔 I’m in the middle behind one day in Nashville
拿起电话 我爸爸说 Pick up the phone and dad's like
我朋友发誓说他昨天吃午饭的时候就坐在米克·贾格尔旁边 My friend swears he was sitting next to Mick Jagger at lunch yesterday
所以我就发短信给米克 然后我说 So I text Mick and I say
嘿 你来纳什维尔了吗 Hey are you in town
我明天有一场演出 I’m play a show tomorrow
你想出来唱《满足》 Do you wanna come out and sing 《Satisfaction》
然后他回我:“我该穿什么衣服呢” And he just writes back: “What would I wear"
-你好吗 -我的天哪 你能来太好了 -How are you -Oh my god this is so good
太高兴了 So cool
我好开心啊 So happy
很高兴见到你 Nice to see you
我也高兴见到你 You too
我们超激动 We are excited it's like
然后他去试音后 And he's just sound checking
我们就合唱 And we traded our vocals
然后我们安排演出的细节 And we organized the whole thing
所以我可能大部分时间都看着你 So I’m probably going to be like watching you a lot
是的 Yeah
只是为了跟上你的节奏 Just trying to keep up
那样可以吗 Do that work
可以 Yes
我和我的乐队很努力不要因为看到而晕过去 My band and I are just trying not to pass out
太棒了 待会再见 Amazing see you later
他在表演的时候出现 然后秒杀了纳什维尔全场观众 He shows up for show time and absolutely shut down Nashville
我以前从来没有见过这样的情况出现 It was I’ve never seen anything like it before
我的朋友米克·贾格尔来了 My friend Mick Jagger is here
纳什维尔 为欢呼鼓掌吧 Nashville give it up for Mick Jagger
爱你 小霉女 Love you Taylor
在上台做表演嘉宾后 Once Mick Jagger comes out and does a guest appearance
其他人都说 Everybody was like
噢 米克 贾格尔都上台了 Oh Mick Jagger did it else
没问题 我的意思是 我也要上台 Ok, I mean I'll do it
泰勒斯威夫特 - 藏身之地 Taylor Swift - I Know Places
我知道那个藏身之地... I-I-I-I I-I-I-I I-I-I-I I-I-I-I
你的手放在我的腰间 You stand with your hand on my waistline
这是一种风景 我们暴露在外 一览无余 It's a scene and we're out here in plain sight
当我们经过的时候我能听见人们的低语声 I can hear them whisper as we pass by
噩梦要开始了（要开始了…） It's a bad sign (bad sign)
所有人都发现了我们 这时 周围的一切变得不寻常 Something happens when everybody finds out
秃鹫盘旋 乌云聚顶 See the vultures circling dark clouds
我们的爱是脆弱的小火焰 Love's a fragile little flame
一点火星便能轻易将其燃成灰烬 燃成灰烬 It could burn out it could burn out
他们举着铁笼 扛着木箱 Cause they got the cages they got the boxes
握着猎枪 And guns
他们是猎人 我们是被追捕的狐狸 They are the hunters we are the foxes
我们逃跑吧 And we run
宝贝 我知道一个他们找不到我们的地方 Baby I know places we won't be found
他们将会一直追逐 And they'll be chasing
他们的尾巴试着追踪我们 Their tails trying to track us down
因为我知道一个可以藏身的地方 Cause I I know places we can hide
我知道那个地方（我知道…） I know places I know places
光影交错，我们孤注一掷 Lights flash and we'll run for the fences
让他们说吧，反正我们不会听见的 Let them say what they want we won't hear it
以往总会有走漏的风声让我们陷入危险 Loose lips sink ships all the damn time
可这次不会了 Not this time
只要拉住我的手 不要放开 Just grab my hand and don't ever drop it
我的爱 My love
他们是猎人 我们是被追捕的狐狸 They are the hunters we are the foxes
我们逃跑吧 And we run
宝贝 我知道一个他们找不到我们的地方 Baby I know places we won't be found
他们将会一直追逐 And they'll be chasing
他们的尾巴试着追踪我们 Their tails trying to track us down
因为我知道一个可以藏身的地方 Cause I I know places we can hide
我知道那个地方 I know places
他们是猎人 我们是被追捕的狐狸 They are the hunters we are the foxes
我们逃跑吧 We run
只要拉住我的手 不要放开 Just grab my hand and don't ever drop it
我的爱 My love
宝贝 我知道一个他们找不到我们的地方 Baby I know places we won't be found
他们将会一直追逐 And they'll be chasing
他们的尾巴试着追踪我们 Their tails trying to track us down
因为我知道一个可以藏身的地方 Cause I I know places we can
我知道那个地方 I I know places
我知道一个可以藏身的地方 I I know places we can
我知道那个地方 I I know places
宝贝 我知道一个他们找不到我们的地方 Baby I know places we won't be found
他们将会一直追逐 And they'll be chasing
他们的尾巴试着追踪我们 Their tails trying to track us down
因为我知道一个可以藏身的地方 Cause I I know places we can hide
我知道那个地方 I know places
他们举起了枪，可我们是刀枪不入的 They take their shots we're bulletproof
（我知道那个地方） (I know places)
你知道你永远是我的唯一 And you know for me it's always you
（我知道那个地方） (I know places)
在这寂静之夜，你的眼睛碧绿深邃 In the dead of night you'll act so brave
（我知道那个地方） (I know places)
我知道我永远是你的唯一 And I know for you it's always me
（我知道那个地方） (I know places)
我知道那个藏身之地... I-I-I-I I-I-I-I I-I-I-I I-I-I-I
泰勒斯威夫特 - 只要你留下 Taylor Swift - All You Had to Do Was Stay
你这样的人 总是想挽回 People like you always want back
过去丢弃的爱情 The love they gave away
我这样的人 总是一而再三的相信你 And people like me wanna believe you
当你说你已经改变的时候 When you say you've changed
我越是去想 The more I think about it now
越是想不明白 The less I know
唯一明白的是 你已令我们偏离方向 All I know is that you drove us off the road
留下来吧 Stay
嘿 你只需留下来 Hey all you had to do was stay
将我拥入怀中 Had me in the palm of your hand
可为何当我原谅你的时候 Then why’d you have to go andlock me out
你却一手推开了我 When I let you in
留下来吧 嘿 你想将一切回复原样 Stay hey now you say you want it back
但是如今已经太迟了 Now it's just too late
曾经一切都那么的简单 Well could've been easy
只要你肯留下来 All you had to do was stay
只要你不离开我 All you had to do was stay
只需要你留下来 All you had to do was stay
只要你还在身边 All you had to do was stay
如今 Here you are now
我接到了你的来电 Calling me up
却不知道要说什么 But I don't know what to say
我已经将被你伤透的心拾了起来 I've been picking up the pieces of the mess you made
你这样的人 总是想挽回 People like you always want back
你曾推向深渊的爱情 The love they pushed aside
我这样的人 只会安静地离开 But people like me are gone forever
在听到你说再见之后 When you say goodbye
留下来吧 Stay
嘿 你只需留下来 Hey all you had to do was stay
将我拥入怀中 Had me in the palm of your hand
可为何当我原谅你的时候 Then why’d you have to go andlock me out
你却一手推开了我 When I let you in
留下来吧 嘿 你想将一切回复原样 Stay hey now you say you want it back
但是如今已经太迟了 Now it's just too late
曾经一切都那么的简单 Well could've been easy
只要你肯留下来 All you had to do was stay
只要你不离开我 All you had to do was stay
只需要你留下来 All you had to do was stay
只要你还在身边 All you had to do was stay
让我提醒你 这就是你曾经想要的爱情 Let me remind you this was what you wanted
你亲手毁了它 You ended it now
你是曾经是我的全部 You were all I wanted
但是如今 你就像过往的烟云 But not like this
消散了 Not like this
再也无法凝聚在一起 Not like this
噢 只要你肯留下来 Oh all you had to do was stay
嘿 你只需留下来 Hey all you had to do was stay
将我拥入怀中 Had me in the palm of your hand
可为何当我原谅你的时候 Then why’d you have to go andlock me out
你却一手推开了我 When I let you in
留下来吧 嘿 你想将一切回复原样 Stay hey now you say you want it back
但是如今已经太迟了 Now it's just too late
曾经一切都那么的简单 Well could've been easy
只要你肯留下来 All you had to do was stay
嘿 你只需留下来 Hey all you had to do was stay
将我拥入怀中 Had me in the palm of your hand
可为何当我原谅你的时候 Then why’d you have to go andlock me out
你却一手推开了我 When I let you in
留下来吧 嘿 你想将一切回复原样 Stay hey now you say you want it back
但是如今已经太迟了 Now it's just too late
曾经一切都那么的简单 Well could've been easy
只要你肯留下来 All you had to do was stay
只要你不离开我 All you had to do was stay
只需要你留下来 All you had to do was stay
只要你还在身边 All you had to do was stay
只要你留下来 All you had to do was stay
我们太幸运了 We are so lucky
这一场肯定会很疯狂的 This is gonna be crazy
Wiz是世界上最酷的人之一 So Wiz is one of the coolest people
他上台唱 《See You Again》 He came out to sing 《See You Again》
最近过得怎么样 How is it going
很好 Good
他在试音时出现 He shows off the song track
他也很激动上台表演 And he was so excited to be there
当你同意来的时候 我特别激动 When you said yes I was just uhhhh...
我死而无憾了 My life is made
因为是你 I mean it's you
是你 It’s you
我知道观众肯定会激动得发狂 I knew the crow is gonna freak out
所以我很兴奋 我等不及想让观众知道他来了 So I was so excited I couldn't wait for them to see that he was there
再我们表演的结束时 我们拥抱了 At the end part of our performance there was a hug
我感觉我们抱了有4年那么长 That lasted for like four years
我还记得我在想 我不想这个拥抱结束 I just remember a thing that I just don't want this hug to end
休斯顿 德克萨斯 为维兹卡利法欢呼 Wiz Khalifa Houston Texas
泰勒斯威夫特 - 坠入爱河 Taylor Swift - You Are In Love
我不需要盯着你们 但是 I don't need to stare but
我知道你们都看着我 There is a lot of look at I'm right here
看着你们 我在想 I was looking you and I was thinking
我真的很想唱一首歌 只有你和我还有这把吉他 I really would love to sing a song just you and me and this guitar
看看这首歌能有多大声 And see how loud this singing can possibly get
在这76000人的体育场 In the stadium for 76000 people
你们觉得怎样 What do you think
好了 我想教你一个和声部分 All right so I wanna teach you an echo part
所以...当我说 So um when I say
‘你可以在寂静中听见爱情’ 你们说‘在寂静中’ "You can hear it in the silence" you say "silence"
当我说 And when I say
‘你能在回家的路上感受到爱情’ 你们说‘在回家的路上’ "You can feel it on the way home" you say "way home"
当我说 And when I say
‘你能在匆匆的离去时看到爱情’ 你们说‘匆匆的离去’ "You could see it with the lights out" you say "lights out"
你们想练习吗 我们来练习下 Do you wanna practise let's practise
像这样 It's like this
你可以在寂静中听见爱情 You can hear it in the silence (silence) silence (silence) you
你能在回家的路上感受到爱情 You can feel it on the way home (way home) way home (way home) you
你能在匆匆的离去时看到爱情 You could see it with the lights out (lights out) lights out (lights out)
你已坠入爱河 找到真爱 You are in love true love
你已坠入爱河 You are in love
黑夜中 房间里 One look dark room
目光因你变得温柔 Meant just for you
流沙淌滴不息 Time moved too fast
你静静回忆 You play it back
外套的纽扣 Buttons on a coat
轻松的玩笑 Lighthearted joke
点滴细微 无需证明 No proof not much
你已知晓 But you saw enough
咖啡作伴 你与开着车的他 Small talk he drives
聊至深夜 Coffee at midnight
柔光照射着你的项链 The light reflects the chain on your neck
你听见他轻声说抬头 He said Look up
此刻 双肩相擦 And your shoulders brush
一次轻触 无需证明 No proof one touch
你已知晓 You felt enough
你可以在寂静中听见爱情 You can hear it in the silence (silence) silence (silence) you
你能在回家的路上感受到爱情 You can feel it on the way home (way home) way home (way home) you
你能在匆匆的离去时看到爱情 You could see it with the lights out (lights out) lights out (lights out)
你已坠入爱河 找到真爱 You are in love true love
你已坠入爱河 You are in love
太棒了 悉尼 Excellent Sydney
周日清晨 他的家中 Morning His place
飘着烤吐司的香气 Burn toast Sunday
你努力平复他的怒气 他一言不发 You keep his shirt he keeps his word
这一次 你放下你的恐惧 And for once you let go
放下你的顾虑 向前走去 Of your fears your ghosts
点滴细微 小小一步 One step not much
足以表明 But it said enough
路旁 你与他亲吻 You kiss on sidewalks
与他争吵 与他和好 You fight then you talk
一夜 他醒来 带着不自然的神情 One night he wakes strange look on his face
顿了一下 说： Pauses then says:
“我的知己 是你。” ‘You’re my best friend.’
你明白这是什么 You knew what it was
这是他的爱情 He is in love
你可以在寂静中听见爱情 You can hear it in the silence (silence) silence (silence) you
你能在回家的路上感受到爱情 You can feel it on the way home (way home) way home (way home) you
你能在匆匆的离去时看到爱情 You could see it with the lights out (lights out) lights out (lights out)
你已坠入爱河 找到真爱 You are in love true love
你已坠入爱河 You are in love
这时你记起你与他在雪花球旁的舞步 So it goes you two are dancing in a snow globe ‘roundand round’
记起放在他工作室的你的照片 He keeps a picture of you in his office downtown
然后明白 人们为何为爱沉迷 为爱献身 And you understand now why they lost their mind and fought the wars
明白 我为何会用我的全部努力 将你们的爱情谱写成曲 And why I spent my whole life trying to put it into words
因为你可以在寂静中听见爱情 Cause you can hear it in the silence (silence) silence (silence) you
你能在回家的路上感受到爱情 You can feel it on the way home (way home) way home (way home)you
你能在匆匆的离去时看到爱情 You could see it with the lights out (lights out) lights out (lights out)
你已坠入爱河 找到真爱 You are in love true love
你已坠入爱河 You are in love
你可以在寂静中听见爱情 You can hear it in the silence (silence) silence (silence) you
你能在回家的路上感受到爱情 You can feel it on the way home (way home) way home (way home) you
你能在匆匆的离去时看到爱情 You could see it with the lights out (lights out) lights out (lights out)
你已坠入爱河 找到真爱 You are in love true love
你已坠入爱河 You are in love
粉丝们是这次巡演中最棒的部分 The fans are the best part of this tour
他们使这次巡演无论比 They are the reason the show are incredible
而且我知道这些粉丝会全心全意地沉浸在演唱会里 And I know those fans out there are gonna be just all in
欢迎来悉尼 霉霉 Welcome to Sydney Taylor
你懂的 他们穿着各种各样的服装 I mean they've got costumes on
他们做了超赞的手幅 They’ve made crazy signs
他们用圣诞彩灯把自己全身都包起来 They’ve wrapped themselves in Christmas lights
霉粉不分老少 There's no discernable age
任何人都可以成为霉粉 It's everyone
这成为一场完美的风暴 It just crates the perfect storm
每天晚上和数百位粉丝拍照 是一件很赞的事 It's cool to be able to ta pictures with hundreds of people at night
因为我有这个机会站在舞台上 Because getting to go out there on that stage
看台下的霉粉付出很多精力 在开演唱会时疯狂尖叫 And see how much they are giving from the audience
我很高兴可以有机会谢谢他们的为我做的一切 It’s amazing to be able to get to say thank you to them for that
泰勒斯威夫特 - 释怀 Taylor Swift - Clean
干旱的天气如此糟糕 The drought was the very worst
我们曾一起种的花因干枯而凋零 When the flowers that we'd grown together died of thirst
这场长达数月的拉锯战 It was months and months of back and forth
你的纠缠 You're still all over me like
如同沾满红酒渍的连衣裙 再也无法穿上 I wine-stained dress I can't wear anymore
我好像输掉了这场战斗 Hung my head as I lost the war
脑海中的天空被黑暗入侵 像无懈可击的风暴 And the sky turn black like a perfect storm
倾盆的大雨洗涤了沉溺的我 Rain came pouring down when I was drowning
我终于能畅快地呼吸 That's when I could finally breathe
待到清晨时分 你的所有痕迹都被抹去 And by morning gone was any trace of you
我终于不再留恋了 I think I am finally clean
一切已无法补救 There was nothing left to do
蝴蝶化作灰烬 And the butterflies turned to dust
飘满整个房间 They covered my whole room
我索性打开天窗 So I punched a hole in the roof
好让洪水冲走我脑海中有关你的所有画面 Let the flood carry away all my pictures of you
雨水渗进我的肺 The water filled my lungs
我大声尖叫着 却无人回应 I screamed so loud but no one heard a thing
倾盆的大雨洗涤了沉溺的我 Rain came pouring down when I was drowning
我终于能畅快地呼吸 That's when I could finally breathe
待到清晨时分 你的所有痕迹都被抹去 And by morning gone was any trace of you
我终于不再留恋了 I think I am finally clean
我终于可以释怀了 Said I think I am finally clean
冷静了十个月后 我必须承认 10 months sober I must admit
即使你情根已清 并不意味着你不再怀念 Just because you're clean don't mean you don't miss it
十个月的成长 我不会妥协 10 months older I won't give in
既然我已放下 我不会再去冒险了 Now that I'm clean I'm never gonna risk it
我不想再去冒险了 I'm never gonna risk it no
我不能再去冒险了 I'm never gonna risk it no
我不会再去冒险了 I'm never gonna risk it no
干旱的天气真糟糕 The drought was the very worst
我们当初一起种下的花朵已经干枯 再无风姿 When the flowers that we'd grown together died of thirst
倾盆的大雨洗涤了沉溺的我 Rain came pouring down when I was drowning
我终于能畅快地呼吸 That's when I could finally breathe
待到清晨时分 你的所有痕迹都被抹去 And by morning gone was any trace of you
我终于不再留恋了 I think I am finally clean
倾盆的大雨洗涤了沉溺的我 Rain came pouring down when I was drowning
我终于能畅快地呼吸 That's when I could finally breathe
待到清晨时分 你的所有痕迹都被抹去 And by morning gone was any trace of you
我想我终于可以释怀了 I think I am finally clean
我想我可以释怀了 Think I'm clean
我想我终于可以放下了 Think I am finally clean
我想我终于可以释怀了 Think I am finally clean