过去就是序幕

废弃油井突然喷发令洛杉矶市中心出现大型地陷，巴比与118队员赶去现场救援；阿西娜正调查一宗30年前赌场行劫的悬案；巴克担心与泰勒的关系将要结束；亨遇上一个与她妈妈托妮过去有关的男人。