正如朝圣者们所希望的那样

弗兰克想把窝在床上的莫妮卡拖起来，并试图让她振作，菲奥娜的感恩节计划不得不束之高阁。与此同时，斯蒂芬妮和马可的重逢由不愉快变成了愉快，因为史蒂夫的一个提议能够帮助马可留在美国并顺利结婚。晚些时候，凯伦的孩子就要出生；利普与一个名叫内德的商人上床；黛比担心不景气的经济形势会影响到加拉格一家人；弗兰克从兄弟克莱顿那里分享母亲的遗产。