《我们的生活》前情回顾
我觉得我羊水刚刚破了
托比 是我 我和凯特在车里
我觉得我们得叫辆救护车来
我一整天都在喝酒
我以为我能掌控这一切
我觉得没有你 我撑不过去 佐伊
他那瓶水
-装的都是伏特加 -宝贝
不是我不让你做你喜欢的事
我是想说 如果我们要找儿童托管
那么我们挣的钱
至少要不低于托管所需的费用
你是说我挣的钱
他 他看起来不像正常孩...
因为他确实发育得不是很好
拜 小兄弟
我们会很快回来看你的
他一定会没事
才过了两天 他看起来已经更强壮了
我也这样觉得
好
你不必内疚
妈妈会留下来 不会有事的
我也希望我们能多待几天
但我们家白板上的时间安排并不这样认为
谢谢你们过来
-我们很爱你们 -我们也爱你
再见
*你是我的阳光*
*我唯一的阳光*
*天空灰暗时 你赐我光彩*
*你永远不会知道*
杰克
*我有多爱你*
*请不要夺走*
*我的阳光*
我们的生活 第三季 第十六集
我还记得我第一次去舞会
我穿了浅粉色雪纺裙
一双白色玛丽简皮鞋
快看我的领结
挺帅啊 小凯
穿上裤子就更帅了
我不能太早穿上
-不然会弄皱的 -你就是想帅一点
到时候好跟苏菲来一场初吻
我想亲苏菲又怎么了
-她是我女朋友 -你说你女朋友怎么了
咱儿子今天晚上想来个初吻
-是吗 -你记住一定要非常绅士 凯文
-肯定的 妈妈 -但愿苏菲喜欢发胶
-她会喜欢的 -你头发够硬吗
-别乱动 必须保持完美 -小凯
请上楼去
-穿上裤子 -小凯特
爸
好了 宝贝 给你
-谢谢妈妈 -不客气
我真不理解如今的时尚
-谁又能理解呢 -嗨
快看啊 兰德尔 翩翩君子
-是啊 -怪不得凯特的朋友
想邀请你一起去舞会呢
是啊 杰西卡说她非常期待
因为你答应跟她一起去舞会了
好吧 你们见我的鞋了吗
-我找不到了 -你有没有试过
放下手里的卡片再去找找看
我今天才得知 下周
我们的科学考试要考细胞质内细胞器
-我不擅长细胞器 -比我强多了 儿子
我根本不知道细胞器是什么
鞋在桌子下面
我有种预感 杰茜卡今晚会听到
-许多关于细胞器的知识 -是啊
对了 谢谢你同意陪我一起当护"娃"使者
应该的
我简直无法相信 他们都要去第一场舞会了
那种尴尬 那种期待
-还有牙齿矫正器 -是啊 多么美妙
几乎赶得上 一个没有孩子的夜晚
你在反讽 但我根本不想接茬
他们居然长这么大了 杰克
感觉他们昨天还是小宝宝呢
是啊
周计划表
老朋友你好
说吧
今天有什么安排 在元
一直要面试到中午...
等下 在元
我接个电话
-小黛 怎么了 -你见没见
我的户外旅游请假条
在你的背包里 前面口袋
我先挂了 拜
-继续 -午饭后 我们要一起看看
公关总监的候选人 然后继续面试
还有法务助理
这么多文件啊 兄弟
我得按时到家
-贝丝才能去教舞蹈课 -这些都是报告
市政工程和安全委员会提供的
这些都是必须要重视的部门
开始看吧 朋友
贝丝舞蹈课 兰德尔陪孩子
72分钟后到达
84分钟后到达
时间别再往上涨了
宝贝 抱歉我回来晚了
炉子里有鸡肉 孩子们在楼上
安妮的科学课需要帮助
明天晚上 别忘了我的舞蹈彩排
7点半准时开始
等不及要看看你最近的工作成果了
-谢谢 -祝你上课顺利
好的 谢谢
食物链上谁更高
是猫头鹰还是老鼠
是猫头鹰 因为猫头鹰吃老鼠
小可爱答对啦
-谢谢爸 -不客气
-你最喜欢的裤子 刚洗好 -一 二
三 四 五
六 胳膊伸展 起身...
一 二 三 四...
宝贝 你今天...
你的办公室很不错
很有艺术品位
这幅画我喜欢
那应该是朵花吧
不过看起来有点像阴道
-对吧 -我女儿画这幅画时才七岁
那她...
她挺有天赋
你们先跟我说说
为什么要来做情感治疗吧
最主要的原因是
在我戒酒大概一年后
又开始酗酒了
-你还在酗酒吗 -没
没有了
我已经四天没喝过了
现在每天都会参加戒酒互助会
这次我...
这次我得彻底把酒戒掉
我也想要维护好这份感情
它对我很重要
你呢 佐伊
酒瘾发作这我能接受
毕竟跟酒鬼交往就明白其中的风险 对吧
但要是偷偷摸摸的
加上欺骗
比如说他在医院
偷偷喝了一瓶伏特加
而当时他妹妹正在做紧急剖腹产
平心而论
就是那种情形才会让你想喝酒
好吧
我不是在讲什么公平
我是说我们不需要... 谁需要呢
简 我知道你在憋着不对他笑
没关系
看吧 他很有魅力
他的魅力让我也想对他笑
我就是不想当个笨蛋
-你懂吗 -你不是笨蛋
佐伊 是我的错
我弄得一团糟 好吗
但我会竭尽所能赢回你的信任
因为你对我很重要
说实话 看着你我仿佛能看到我们的未来
定居下来 有了孩子 搬到郊区住
或许不用搬到郊区 但其他的都有
看到了吗 我们搞定了第一个问题
我觉得我们准备好回答第二个问题了
92届
自由中学 学校精神
孩子们玩得开心
我知道第一次舞会是多么特别
我们只是想让你们...
索菲在那儿
真不敢相信你们也来了
别让我们出糗
好吧 我就是想让你们玩得开心
好吧
杰西卡
谢谢邀请我
不客气
你知道线粒体是什么东西吗
-你今天真漂亮 -谢谢
我喜欢你的领结 还有发型
你想要跳舞吗
我们一会儿要恶搞弗莱明校长了
-你加入吗 -当然
我记得我第一支舞是和皮特·诺瓦克一起
我每根脚指头都被他踩了个遍
全都淤青了 但当时的每一分钟我都很享受
-你第一支舞是跟谁一起 -从来没有过
-怎么回事 -有一次
我本来要去参加返校节了 但我父亲
他跟我妈吵了起来
拿了六瓶啤酒 把车开走了
没有车 就没去舞会
拜托
你不是真的因为这个不高兴了吧
-我 -那是30年前了
我知道 但我为你难过
你没有这种标志性的校园经历
相信我 一个孩子没跟弗兰基·阿瓦隆跳上舞
是我最无关痛痒的问题了
我觉得这儿有足够多的监护人了 你觉得呢
快点
你不是说想看孩子们第一次跳舞的时刻吗
是没错 但我们有四个小时可以看
我们要在这儿待四个小时吗
-对 -丽贝卡
杰克·皮尔森·达蒙
你是个小帅哥
可爱的
小帅哥
-你们好 -你好
是时候取些血样和尿样了
这只是基本流程
我们需要持续观察
他的各项指标 好吗
愿意的话 你们可以对杰克说话或者唱歌
-会让他安心点 -好的
托比 我们该唱什么
*玫瑰上的雨滴*
*猫咪脸上的须须*
*明亮的铜水壶*
*温暖的羊毛手套*
你的表现很棒 宝贝
我们根本不知道他表现得好不好
他哭不出来
那根管子堵住了他的喉咙
好了 血样取好了
现在我们要把导尿管插入
到他的尿道来取尿样
*当我感到*
好了 能别这样吗
就不能从他的血样里
提取你要的东西
或者在他下面放个便盆
等他自己尿出来
而不是塞根东西进去...
托比 别说了
*当小狗咬来*
*当蜜蜂蛰来*
*当我感到*
戒酒互助会怎么样 有喜欢的没
有啊 我去了东村那个试试
那里的人都挺酷的
但那地方闻起来有芦笋的味道
我觉得旁边有一家素食餐馆
听着 有件事我们得谈谈
关于你在治疗时说的事
好
当时你提到了孩子
你是真的想要吗
怎么 你怀孕了吗
这玩笑一点都不好笑
等等 你真怀孕了
凯文 我...
那我就和你直说了
我爱你
但我不想要小孩
我从没计划过要小孩
我也不会生小孩
是因为你爸爸吗
我觉得不仅这个原因
我热爱我的生活 我喜欢现在的生活
我...
我喜欢自由地来一场说走就走的旅行
我不想让我的生活整天围绕着足球训练
和数学作业
只要我们想要
立刻就能在桌子上做爱
而不用担心孩子走进来 留下一辈子的创伤
我现在可以效劳
现在才不要跟你在桌子上做爱
也对 不过...
只不过 你之前从来没有提过这点
我还以为我们的想法是一样的
当你妹妹在备孕的时候
你说过 生小孩
是你最无法想象的事情
我知道 但是我觉得最终...
你知道的
感觉每个人最终都会有小孩的
但是
我想我也不一定非要小孩
也不是一定要生
凯文
对于这个问题我深思熟虑过
你也应该好好考虑
如果你 你决定
你真的不打算要孩子
我会一直陪着你
我会陪着你一起心理咨询
陪着你恢复 不管付出什么代价
但是如果你打算要孩子
来让你的生命完整
你要告诉我
因为我不想浪费我们彼此的时间
感谢大家来看我们的春季表演
在此我想特别感谢
我们的新指导老师 贝丝·皮尔森
贝丝刚加入我们 但她表现超群
她让舞者们为今晚做好了准备
我为所有的舞者感到骄傲
他们为了今晚的演出
太紧张了 还有15分钟就要表演了 你还能来吗 你在哪
付出了艰苦卓绝的努力
今晚必定激动人心
我很高兴将今晚的演出呈现给大家
现在 请大家将手机调成静音
演出即将开始
该死 你还真带这些花去了
谢谢你 宝贝 我很喜欢
你知道我喜欢什么吗
我的妻子
还有她今晚编的那支精彩绝伦的舞蹈
别贫嘴了 我只是帮忙
-做了扫尾工作 -别谦虚
那个舞者持续不停地
转圈的那部分
她看起来就像人肉陀螺
-那个动作叫什么 -皮鲁埃特旋转
她一次屈膝做了七个皮鲁埃特旋转
上周她只能做到五个
那是在贝丝·皮尔森这个芭蕾拯救者
出现之前的情况
就像《低俗小说》中的哈维·凯特尔一样
只不过你是教芭蕾
我的老板在她的开幕致辞中
给了我很高的评价
我真希望你当时听到了那些话
我真的很抱歉
我已经尽最大努力7点半准时赶到了
说说她是怎么评价你的
一字不差
她说我表现超群
我也是这么评价你的
好了 我要去冲个澡
然后回来准备孩子们的午餐
今晚你洗碗
好 我知道了
贝丝
抱歉
市议会主席 马库斯·邓肯
邀请我们还有其他的新任议员
明晚去他家吃晚餐
我去不了 我5点半才下课
是的 但是晚餐八点才开始
我知道时间很紧
但我觉得你还是能赶上的
要不是真的很重要我也不会开口 贝丝
邓肯指派新的议员到他们的委员会
我给他留下好印象是很重要的
况且你往往是我给别人的印象中
最深刻的一部分
但你要是觉得为难 我也理解
不会 我会去的
-真的吗 -是的
谢谢你
你知道 你没去学校舞会
-真正错过的是什么吗 -什么
错过了偷偷溜出去
找个隐蔽的地方和你的约会对象亲热
你们在做什么
-兰德尔 -兰德尔
你在这里做什么
我来这里学习准备科学考试
你是凯特的朋友邀请来的
爸爸 我的科学课平均分是97.6
威利·霍根的平均分是97.8
所以我要好好学习下线粒体的知识
不 兰德尔 你答应过杰西卡的
所以你可以周末再学习
哪怕往死里学都行
可现在 你得回到体育馆里
问问那个女孩想不想跳支舞
-是的 去吧 我们走 -我...
走吧
好的 要是我没考进常春藤联盟大学
-那就怪你们 -好的
走吧
宝贝 怎么了
宝贝 关于今晚的饭局我有件事要告诉你
我知道现在说不合适
但我在工作中遇到了一件大事
所以我可能赶不上晚餐了
发生什么事了
我老板请我今晚出去喝一杯
同行的还有其他几位老师
讨论工作室未来的发展
这对我来说很重要 因为我是新人
不能等明天再去吗
不 因为约在了今晚
我已经告诉邓肯今晚我们都会去的
对
-待会见 贝丝 -好的
对 我以为我能去
但现在工作上有新情况
-这个电话很急 -稍等一下
你知道我的工作和你的一样重要 兰德尔
我知道
贝丝 你可能不理解
我最近过的是什么日子
我忙得焦头烂额
努力想当一名好议员
一位好丈夫 和好父亲
顺便一提 这些我都心甘情愿
但现在我需要你帮我这个忙 好吗
我需要你今晚为我到场
你在听我说吗
嗯 听着呢
你说得很清楚
美国儿童杂志
《天才少年》看的怎么样了
我还没找到这两张
猫爬树图片的所有不同之处
我知道
第二张图里的鸟缺了一个翅膀
果然
这里需要进点新杂志了
我是托比
-我是加文 -你好
这几天我在这常能看到你和你老婆
是啊 六天了
我们已经在这待了...六天
但我仍然感觉魂不守舍
仿佛是一具行尸走肉
谁不是呢
我们已经在这待了六周
真的
我们的宝宝一出生心脏上就有个洞
医生做了手术 她好了一些
然后病情又恶化了
然后感染消除 但之后她又胃肠穿孔
后来...
肯定是我20多岁时
干的坏事
终于让我遭了报应
我们的小孩早产了12周
出生时不到二斤三两
他身上插满针管 连着机器
还有...
呼吸机的管子塞在他喉咙里
卡住了声带 于是他没法哭
我还没听过宝宝的哭声
你敢相信吗
你想听个更惨的故事吗
你认识马克斯和露易丝吧
他们的孩子也在这
马克斯像NBA队员一样高
露易丝一头红发
想起来了
美国动画电视剧
她长得像《摩登原始人》里的威尔玛
没错 就是马克斯和露易丝
他们的宝宝器官衰竭
而他们却无能为力
所以宝宝没法出院
你说的对 真是够惨的
不不 最可怕的是
有时我想想他们的境遇
自己就感觉好多了
我想 "我起码还有机会回家
我比马克斯和露易丝好点"
真阴暗
是啊
我妻子凯特 她...
她给宝宝唱歌
她握着他的小手
管他叫"小纽扣"
因为他 超级小
她对他微笑 发自内心地微笑
因为她们比我们强大 她们是母亲
我不... 不知道
因为宝宝在她们的体内孕育
或者她们只是...
她们... 更有天赋
是啊
大家好 我是泰勒 我是个酒鬼
你好 泰勒
我治疗...
第四大道
凯文
你在我家门外鬼鬼祟祟的干什么呢
我没有
不是 我没鬼鬼祟祟
我从社区中心过来
正在往火车站走 我走到这条街上
才注意到这离你家很近
所以我本想多走一段
绕开这片区域 但是下雨了
于是我就决定直接经过你家门前
于是我就来到了这里 然后我就...
就躲在这里了
那你去公园坡的社区中心做什么
我去参加戒酒互助会了
我已经去过很多社区了
想找个最适合自己的地方 不过...
别担心
我肯定不会再来这个了
很抱歉... 对不起
晚安 小菲 很抱歉 再见
凯文 等等 我...
你还好吗
我这么问是因为你和我分手后
我很长一段时间都在想你还好不好
我也很想杀了你
大概50%在担心
50%想杀了你
还是三七分更准确
70%担心我 30%想杀了我吗
不是
懂了
我没事
那就好
咱们去喝杯咖啡好吗
我订婚了
那喝杯咖啡没关系吧
贝丝
你好 我是贝丝·皮尔森
请留言
我到邓肯家了 你快到了吗 在车里等你 我们一起进去 到了吗 8:20了 我先进去吗
你好 我是贝丝·皮尔森
请留言
我给你打了四通电话 贝丝
怎么 你故意关机
就可以放我鸽子
不用和我解释吗
要是你跟我说
某件事对你特别重要
那任何事情都阻拦不了我帮你
可能这就是我们之间的区别 我也不知道
我希望你这样做值得 好吗
希望你跟别人聊如何
教一帮无聊的主妇转圈圈聊得愉快
能不能成熟一点 贝丝
-你还好吗 -嗯 很好
我只是... 在享受这一切
快点 我们得快点
利索点 我们可不能被发现了
-来啊 索菲 扔一个 -我不想
求你了
你的未婚夫 格兰特
他也在医院工作吗
他是个幼儿园老师
我们是在我朋友艾莉森的生日会上认识的
艾莉森 我记得她 讨厌我的那个
-那是艾莉西亚 -对 是艾莉西亚
但现在艾莉森也讨厌你
-真的吗 -是的
-现在我认识的每个人都讨厌你 -说得通
好吧 继续刚才的话题
我们分手大概一个月以后
我当时还不想去参加派对
因为我还处于"穿着运动裤
重温《老友记》"的颓废期
但她说服了我 然后...
我看到格兰特坐在钢琴前
弹着《她永远是个女人》这首歌
他来自长岛
所以比利·乔尔基本就算是他的信仰了
那是自然的
我们四目相投 就是那种所谓的
不可思议的瞬间
六个月以后 他就把戒指给我戴上了
戒指很漂亮
谢谢
你们会生孩子吗 还是...
抱歉 你不用回答
这不是我该管的事
只是...
好吧
佐伊不想生小孩
以后也不想要 我...
我不知道我想要什么
但是... 我必须在她决定
是否继续和我在一起之前做出选择
所以...
我得选择是要没有佐伊的生活
还是没有孩子的生活
对吧 这对我真的很难
因为我很不会做决定
没错 这可能是因为你不习惯做选择
你什么意思
小凯 你总能得到你想要的
我们过去的生活中
你只需靠做你自己就能得到
你想要的一切
你在做什么 凯文
这下我们永远在一起了
但听起来佐伊很适合你
-是的 -她居然说动你去做情感咨询
我都没法说服你看《天使爱美丽》
是啊
不好意思
医院有事找我
我得走了
是吗 好的
索菲
小凯
做你最想要的决定
你总能如愿
玛雅 您准备的这顿晚餐真是太美味了
他们明天得用轮椅推着我
去工作了
谢谢 兰德尔 这正是我所期望的
承蒙您的款待
我们拿个盒子给你妻子打包吧
让羊排白白浪费实在太可惜了
很抱歉她临时有事
工作上脱不开身
-失陪一下 -好的
汤姆 你兄弟在市政府工作吗
他是市长的总顾问
他大概一年之前才开始任职
但现在他进展非常顺利
快看我在门口发现了谁
大家好 很抱歉我迟到了
贝丝 你好
我还以为你不过来了
你开玩笑吧 我使劲浑身解数赶过来
95大街出了交通事故 堵得水泄不通
然后我手机没电了 真是倒霉透顶
真可怜
你想喝白葡萄酒还是红葡萄酒
我还得选吗
您可以带我去下洗手间
-再借我用下充电器吗 -我车里有
-我一会给你 -没关系
我们这里到处都有
-请跟我来 -谢谢 失陪一下
好的
他们取好需要的东西了
他在睡觉
可怜的小家伙需要休息
好的
很抱歉我刚刚就那样走了
没关系 不重要
不 这很重要
我一直让你失望
我希望你承认这样不好
好吧
我觉得我总是一个人做这些
感觉很不好
我看着他的时候...
我只能看到管子 胶带
针头 还有疼痛
但你看着他的时候 你看到的是我们的儿子
你知道怎么去照顾他
我都不知道你是怎么做到的
当我看着小杰克 看到他身上的
管子和胶带我也怕得要死
但当我看着他的眼睛 我发现
他的左眼比右眼稍微大一点点
跟你一样
当我看到他下巴上的小褶皱
和我的一样
我看到了我们 看到了我们
可是他实在太小了
这确实很吓人
但是 小托 我们生下了他
我和你
如果我还没准备好面对这一切怎么办
小托 你已经准备好了
我非常相信这一点所以我要去冲个澡
-这逻辑太诡异了 -哪有
我必须去冲澡
我是说 我上次冲澡已经是好几天前的事了
我已经发臭了 所以
-你要自己待在这了 可以吗 -好的
你一定会很棒的 你不需要做任何事情
好的
-别担心 -好的
-我爱你 -我爱你
那听起来真是太棒了
你 你手机开机了吗
还在充电呢
大家都喜欢玛雅的紫薯芝士蛋糕吗
非常好吃 玛雅
-如果你愿意分享食谱我很想学 -当然了
你现在怎么会突然有时间
打算做芝士蛋糕了
如果马可斯有时间做芝士蛋糕我就把帽子吃了
你喜欢烘焙吗 贝丝
我更像是那种撕开奥利奥就开吃的人
有人想再来点咖啡吗
我还想再来一杯 玛雅
-你还想再来点吗 -不用了
贝丝 兰德尔告诉我们你之前在做城市规划
兰德尔身边有你这样背景的人
在身后支持他对他很有帮助
尤其是现在他接管了12区
谢谢你 马可斯 但是
这个人本身的才能就已经足够了
-你们俩开车回家注意安全 -谢谢您
我非常期待能跟您共事
贝丝 在你上车查看手机之前我想说
早些时候 我以为你不会来了
所以我给你留了一条语音信息
我当时脾气有点大
那个时候我绝对有些失态
如果你能删除那条信息 我真地会非常感谢
你是说那条尽情贬低我
让我成熟点的信息吗
是的 我听到了
我放弃了和我新同事联络感情的重要之夜
然后堵了将近三个小时的车赶来
还忍受了一个长达三小时的晚餐
就为了一句"没错 再来一杯 玛雅"
-贝丝 -你知道吗 兰德尔
你办公室的折叠床还在吧
你今晚应该去那睡
把这个丑到爆的紫薯芝士蛋糕也带走
佐伊
听着 是这样的
如果要我在和你一起生活还是
和孩子一起生活中选择 我不用纠结
我选择你
你确定吗
真的确定吗
-如果你想再考虑考虑 -我选择你
绝对是你 最终答案
好吧
过来
你从没去过舞会这件事会让你难过吗
说什么傻话 当然不会了 没有
你知道吗 我觉得这首歌对于涅槃这代来说
可有一点过时了
是你去点的吗
给你点的
杰克 你愿意...
我不知道 你也许想和我跳支舞吗
-这太可笑了 -可能吧
其实来这里并不会让我难过
实际上 我会有一点惊喜的感觉
因为孩子们 他们有这么正常的成长环境
这都是因为你
这些话绝对不是我事先打好的草稿
你知道的 我儿时的记忆并不怎么美好
所以我基本上都是走一步看一步
但你 你把一切都规划得井井有条
一切都很轻松
所以我觉得他们的未来也会这么轻松
因为有你
反正这...
这差不多就是我的感觉
我只是 你让我很惊喜
这没什么 我很爱你呀
如果我和你是同学的话
你觉得我们俩还会相爱吗
我不知道
一个头上别着蝴蝶结的女孩
和一个八岁就开始
-打架斗殴的男孩 -没错
我觉得对你来说
我可能有点太假正经了
-你知道我怎么想的吗 -怎么想的
我觉得 如果我在高中看到你
那我的眼睛就只能看到你了
突然之间 其它一切事情都不再重要
无论是我爸的酗酒还是家暴的问题
我会直接走向你 然后对你说
你好
然后顺其自然走到今天
从此以后过着幸福的日子
-真的吗 -当然
-就像那样 -就是那样
那我们的孩子们呢
你觉得他们的幸福结局
会是什么样子的
凯文·皮尔森 比利·乔尔
给你和格兰特送上前排票 恭喜你们订婚 简直太为你开心了 祝一切都好 凯文
你好啊 小纽扣
托比 你准备好了吗
准备好了
-好吧 你确定吗 -确定
杰克 这是爸爸
我不要在费城睡觉 贝丝
我们不能一直这样互相埋怨
很好 你想现在就讲清楚
我们来讲清楚 把门关上