第16集 斯特凡兄弟遭遇威胁

聚集起来的吸血鬼开始疯狂吸食人血，善良的安娜对此很不满。马特不想母亲再无所事事到处游荡，所以建议她去自己打工的酒吧工作。安娜教母亲如何适应现代的生活，但是其他的吸血鬼却按耐不住一颗蠢蠢欲动的心。卡罗琳提出斯特凡情侣和自己与马特一起度过情侣周末，斯特凡欣然答应了。珍珠和安娜拜访达蒙，告诉他逃出来的吸血鬼现状，并希望达蒙能提供神秘瀑布镇创始人协会的名单。珍珠以凯瑟琳为条件，要达蒙帮助自己收复神秘瀑布镇，因为这里是吸血鬼的家园。珍珠的力量更强大，达蒙在她手下吃了亏。杰里米开始怀疑安娜的身份，达蒙和凯利在酒吧相遇后调情。相对于珍珠的低调谋划，其他吸血鬼不满只呆在一所房子里，但被珍珠以强制手段镇压了下来。安娜主动上门找杰里米玩，这让杰里米感到很震惊，杰里米以吸血鬼的话题来试探安娜。从珍珠的房子里逃出来的两个吸血鬼遇到了艾琳娜，将她误认成凯瑟琳，艾琳娜大惊失色忙告诉了斯特凡。为缓解气氛，斯特凡让马特开着自己的老爷车载着卡罗琳出门。杰里米故意划破了自己的手，终于让安娜露出了真面目。杰里米主动让安娜吸食自己的血，这时珍娜回家了，安娜不得不提前离开。马特把车开到郊外，他整晚都在回忆和艾琳娜的曾经，卡罗琳对此很不满。马特向她解释，自己虽然对艾琳娜还有感觉，但是回忆的只是两个老朋友的之间而已，自己想在一起的是卡罗琳。卡罗琳欣慰的笑了，两人重归于好。逃出来的两个吸血鬼上门去攻击斯特凡兄弟，结果一死一伤。侥幸逃命回去的吸血鬼被珍珠教训了一顿，并警告他不要再胡作非为。杰里米和安娜坦白心声，主动提出希望她把自己变成吸血鬼。