前情提要
就是这里，看到了吗? 没有
怎么会?看那里 他好像在说珠宝还是茱莉
也许他说的是茱利亚
啥罗 啥罗
很高兴见到你， 茱利亚 我也很高兴见到你
还有另一个问题 什么问题?
茱利亚
我就知道她不可靠
冯恩不见了
我就说吧 他身上带着中情局装备
你过来
等等
我要杀了他
你不应该背叛我的
双面女间谍第三季 暗潮汹涌
三个小时后
此线路为管制线路
我是登山家，代号78765 请求通话
请讲
现在我才有办法打电话 我刚刚溜出来
雪梨，你在哪里?
在西班牙 ，爸，听我说 快叫他们马上开始追踪
追踪器就放在冯恩身上 他被丢在荒野中
冯恩身上? 不是应该要追踪生化武器的吗?
爸，冯恩已经快要死掉了 动作要快点
等一下
马歇尔 马上启动给雪梨的追踪器
好的
把讯号传给韦斯 是， 马上进行
已经启动了 到底怎么回事?
冯恩被发现遭逮捕
他们要打死冯恩 我自告奋勇要下手
所以我剌了他一刀 雪梨
我得这么做，根本没办法 否则他会被杀的
我明白 已经开始追踪讯号
东西后来怎么样了 ?
生化武器就在 赛门房中的一个箱子里
他说要跟沙维一起出去庆祝
我要潜进去把东西偷走
乖女儿，会找到冯恩的
谢谢
干什么这么赶? 时间表提前了
你只需要知道这些就够了
看看这个
天下有什么会比这更棒的
这代价可不小
来，干杯
真棒
把东西给我吧
要能够找到高手来办事 还真是不容易
沙克先生 就算是小偷也能以职业自豪
嗯，来吧
谢谢你
你竟然擅闯我房间
吓一跳吧
我一直在找你 你上哪去了 ?
去散步 呼吸一下新鲜空气
杀中情局探员这种事 不是每天都能够遇上的
他要真是个中情局探员 那就太差劲了
交易已经完成了
生化武器拿给圣约了吗?
对，钱也收到了
真是的
怎么了 ?
我马上就得赶搭飞机
但是我舍不得你 这点你很清楚吧?
交易本来不是明天吗?
时间提早了
那要何时才能再见到你? 问题真的好多
有什么问题?
统统都有
好
我俩是好搭挡
我知道你的电话 有新工作我一定会再找你
会打电话给你的，好吗?
好好享用这房间吧
谢了
发现讯号，追踪到了
冯恩
天哪，找到他了 快叫救护车
救护车，快点去叫
快叫救护车
找到他了 ，情况很糟糕
要赶快急救
情况如何?
不清楚
大家都不清楚 医院只说 “状况稳定但有危险”
他醒了吗? 没有
他体内缺氧
被剌伤后肺部失血引发窒息
产生所谓的 “气胸”
目前无法研判脑部是否受损
罗琳 我知道你不想多听废话
但我得清楚说明 你才会知道事情的来龙去脉
冯恩被沃克的人逮住
如何被发现的我并不清楚
但他的身份被识破 所以被剌杀，丢在路上任他去死
这些我都知道了 我看过简报，谢谢你
罗琳，不只是这些...
沃克拿枪要杀冯恩
他正准备开枪
我抢过一把刀
自己先下手剌伤冯恩
你下的手? 对，沃克本来要下手
是你剌他的? 我别无选择
唯有如此才能救他一命
是吗?
难道你以为我会想下毒手?
或许他从此再也无法醒来
格林威治标准凌晨4点半 卫星拍摄到一架小飞机
在进行战略动作的热感应画面
国家侦防组追踪到讯号
显示乌拉山脉一带 曾提高警戒至最高防护
小飞机来回盘旋 似乎在散布某种生化武器
就是沙克偷到的生化武器? 很可能是
组织卫星拦截到 紧急应变中心的通讯纪录
发现当地监狱中所有的人
包括300名警卫及500名囚犯 在数分钟内全数死亡
一个生还者都没有? 有一个
一个? 对
卡萨利波曼尼 对，大家都很清楚
波曼尼在非洲是 举足轻重的军火贩子
当局发现 有人在散布生化武器时
马上派遣生化防护医疗小组前往
是沙克
最后有人看到波曼尼 在他被送往消毒区途中
情报只有这些
他是如何躲过一劫的?
要是有我讲话的余地 我到是有一番见解
马歇尔
基本上 沙克在偷到的生化武器中
合成了所谓的伊波拉病毒
相信是圣约 有意要制造出致命生化武器
但基因序列被列入 合成病毒中的人即可幸免于难
那人就是波曼尼 对
用这种方法杀人真是太酷了...
很惨无人道就是了
斯隆要到墨西哥市 去参加医药科技会议
后天我要去跟他会面简报
这我不明白 斯隆与此事又有何关系?
之前他所提供的情报 协助我们顺利逮捕波曼尼
随之瓦解他的整个恐怖组织
当然斯隆得到特赦 并不只是因为这理由
他具有优势情报 相信他手中还会有其他线索
雪梨 你陪同罗琳一起到墨西哥去
就这样
她认定我是有意要害死冯恩
说我故意不救他 她认为我想报复
雪梨，人家的丈夫命在旦夕
还要她讲理那是很困难的
我明白 谈谈赛门沃克的事情吧
目前知道他是与你失踪两年有关 唯一的线索
这次机不可失
是否有听他提起 为何叫你茱莉亚吗?
没有，他发现我在房中 给我钱就走人
并没有说他要上哪里去
但是说只要有别的工作 他还是会来找我
别的工作?
让我来联络沃克 先假扮成客户
找个工作给他，要他召集人马 然后一网打尽
捉到他们之后 我们就一起找沃克当面对质
看看他到底知道茱莉亚什么事情
还有雪梨
有关冯恩的事
你的做法是对的
谢谢
狄克森有告诉我冯恩的事 听说他已经脱离险境
那太好了
目前他必须持续昏睡36个小时
以降低脑部受损的风险
其实你是真的打算救冯恩
那我很清楚
但是老实说
当我知道你复活了 真的让我大受威胁
但其实我也很自责 因为我是很同情你的
你吃了许多的苦
可是我们必须共事 而工作内容的风险极高
你感觉如何我不清楚 但我觉得自己不能充分发挥
我必须时时顾虑着 自己的言行是否会冒犯到
我先生的前女友
其实不必考虑这么多 对我你不用这么客气
好，那就好 有话我就直说吧
我希望你请调至别的外勤单位
罗琳，我认识的每一个人
也是我生命中剩下的一小撮人
我的朋友.我的爸爸
都在那办公室中
你还是自己请调的好
有话你可以跟我直说 不过我认为你语带威胁
你无权要求我转调
只要国安局认为我俩共事
会危及到对抗圣约的任务 我的意见就会被采纳
你若不自行提出 ，那我会去呈报
巴黎
抱歉，朋友 知道现在几点吗?
我的表坏了 ， 美国货真烂
华纳先生，请告诉我 你是如何找到我的?
有个朋友我们俩都很熟悉 就是茱莉亚托恩
是吗?我爱死她了
对
要我做什么?
日本人设计出一种自动能源汽车
样品原型目前正在运送途中
货运船今早 已经从日本出发前往香港
我要你去帮我窃取样品
噢，太美妙了
多久可以召集好你的人手?
这个嘛... 问题是你愿意出多少价码?
钱不是问题
否则就不必找你来了
要多给我也不会拿 那好
茱莉亚说过你是顶尖高手
我会再连络 告诉你价码及下次会面地点
还有 把整个货运的细节都带着
那当然
好罗 晚安了
墨西哥市
请签名
我们要找亚文斯隆
噢，刚刚好 他才刚到达
上车去
上来
你有勤务经验吗? 受过训
实战训练吗? 不是
卡萨利 ，你坐牢的事 可与我无关...
喂? 茱莉亚
赛门
我接到一项新工作
真的?那太好了 你好像不开心
我刚好在忙
好，有时间来帮忙吗?
是你的话当然没问题 抱歉，不能等一下再讲吗?
赛门 ，待会我再回电 当然好，小宝贝
要被追上了 叫跟随的车去干掉她们
不必看后视镜 看好前方的目标就可以了
后面好像有人跟踪
踩煞车 什么?
紧急煞车后马上右转，快
快...快一点!
甩不掉她们 钻进巷子里，快
过不去呀 可以的
快退后 不
被堵住了 ，快绕过去!
可恶
我们不是搭档的吗?
我们应该要站在同一阵线的
但原来我错了
小时候我在家乡 有一天来了一部坦克车
军队到处烧杀奸淫掳掠
斯隆先生 我妈妈也被强暴后遇害
我与哥哥们眼睁睁看着她受凌虐
大哥阻止我，不让我出手
但是他自己却冲上去
想要打到他们
结果被士兵砍掉手臂
换作你是我
眼睁睁看着母亲被强暴
遭受凌虐
听着那些呐喊声
你会怎么做呢?
所以我立誓要武装自己
只要能够保卫家人 一切在所不惜
要有谁敢挡我的路
下场就会跟我大哥一样凄惨
对，是我出卖你 但换作是你也会这么做的
怎么说?
我拥有你需要的东西
也就是身份
波曼尼先生，这身份虽小 却可以让我帮助你万夫莫敌
波曼尼会被捕是因为斯隆的协助
沙克既然劫狱救出波曼尼 他必然会马上要报复斯隆
希望波曼尼已经得手 好让斯隆吃尽苦头，痛不欲生
一个小时后 到我办公室来作沙盘推演
你先去联络华盛顿方面 我去问战略小组
雪梨
我要求你自己请调 其实是情非得已
我很难过 真希望我们可以合作无间
谢谢你告诉我
雪梨
嗨
老天哪
冯恩
我在哪里?
你到家了
是你拿刀剌我
对不起，我别无选择 否则沃克会杀了你
我明白
还好吗?
我好怕你会死掉
我还活着
那样子丢下你
不知是否还能够再见到你 让我发现其实我有多想你
我也很想你
真的吗?
你怎么可以这样对我?
嗨
亲爱的，你没事
记得我吗?
当然 谢谢老天
嘿， 雪梨
马歇尔，嗨 嗨
他醒了 ，我要到医院去 我知道，真是天大的好消息
其实我是希望你能够转告他 用磁铁来敷在伤口上的话
对人体电子转化过程会构成影响
说这些要干什么? 这可不得了 ，告诉你
那对止痛很有效 严重气胸这种问题真的叫人...
雪梨，你一定不相信 斯隆出现了
他刚下飞机到凡诺宜斯 已被送往我们当地的指挥部
他说想要见你
噢，我告诉你 千万别告诉斯隆有关磁铁的事
我错过了什么吗?
我只是在感谢瑞德小姐的营救
真感谢你如此尽心
你逃出来? 不，波曼尼释放我
释放你?就这样放你走?
对
你帮了他什么?
其实我给他的消息 本来我就打算要告诉你的
我在日本山口组的朋友
发展出第一个 人工智慧电脑病毒
不但会探测网路.分析系统
还会自行增生 复制出新的病毒体
要是落入错手 不但市场会完蛋，银行被摧毁
甚至可以瘫痪交通 封锁所有的军事单位
难道说你提供这消息 给那些跟圣约合作的恐布份子?
没错 不过现在我也提供给你
好让你可以抢先在圣约 取得病毒之前先过去反制
我是要你去反制 ，不是销毁病毒
否则要是波曼尼找到山口组
发现病毒已被销毁
他就会知道是我告密 那我就死定了
所以呢， 雪梨还有罗琳
我要活命只能仰赖你们了
你是否告诉波曼尼 愿意为圣约效命?
对
所以其实我也成为双面间谍了
表面上效命圣约 但其实是为中情局卧底
怎么了 ?雪梨
讲得真精采 你可以不相信我
但也可以去问马歇尔 看他正在帮我拍的画面
还可以去检视测谎器 查看我讲话的语气
我保证句句实言 马歇尔可以证明的
其实这些测谎设备
都运用非常先进的下一代技术 各位，所侦测到的一切都是实话
要有谁能骗过仪器 非斯隆莫属
这...没有错 理论上来说，是的
但是实际上 他必须运用的技巧
也得是下下一代 更新的反测谎技术
那是连我也无法想像得出的
到底怎么办? 要不要相信斯隆呢?
国安局采取的立场 是接受斯隆的建议
让他成为我们 卧底在圣约的双面间谍
好，既然有人先开口了
过去两年来 斯隆所得到的特赦
主要是因为帮助逮捕 这个目前已脱逃的罪犯
而现在，斯隆将要获准 公开参与圣约所有的犯罪活动
这一切的信任只靠着他承诺 会提供那些活动讯息来维系
难道你们看不出来 整件事都是他所布下的大骗局吗
只要我们介入 波曼尼威胁要杀死斯隆
那会造成什么损失呢? 美国政府会因此而失去
目前对地下恐怖活动 最大的情报来源
整个情况完全受制于斯隆
叫人真是头痛难当
据斯隆所言
沙克与波曼尼要到山口组 开设在大阪的赌场去
好能够从位于赌场内 的伺服器中下载病毒
马歇尔会给你一个程式
可以帮你重写病毒码 造成病毒失能
抱歉打断你们讲话
我是说过我可以办得到 但在尚未看到那些病毒码之前...
看来我又要出任务了
但必须征得你的同意
我会叫战略小组想办法 帮你们俩潜入赌场中
其实我还有个建议 这是个很棒的主意...
快讲 对不起，其实我是在想
有个好办法 保证可以进得去赌场后台
那就是作弊被逮到
我有个好东西
就可以用来作弊
在高中时
我们学过统计学
透过计算来推测中奖机率
因此我研发出高效扑克牌猜测法
知道玩21点要如何切牌吗?
知道
来切个牌吧 可以给我一杯饮料吗?
一点， 又一点 猜那一张
中了 猜中两次
那边两点， 又猜中 一点， 又是个一点
好，下面那张是11点 翻开来看吧
好，总共17点 大家看，猜中九次
哇!
高中时真的太闲了
医生说冯恩明天就可以出院
出发前若是有空就去看看他吧 他一定会很高兴的
谢谢告知， 时间可能来不及 不过还是谢谢你
那就等你回来吧
谢谢你愿意见我
当然了 你们在西班牙的表现真突出
与你会面我倍感尊荣
不过时间可能不多 我还得赶搭飞机到大阪去
我们接到一项工作 客户名字叫做吉博华纳
我的资料显示 他的确是罗杰汽车总裁
但我觉得他很懂我们这一行 应该是个专家
最好再多加调查 可以帮我吗?
不必调查了
他叫做杰克碧丝朵
是中情局的人
法国啥佛
请在90秒之内输入密码
以完成三百万美金转帐确认
可以请你先看别处吗?
没问题
抱歉
喂?
你被骗了
旁边那个人是个中情局探员 叫做杰克碧丝朵
接下来我要讲的 你得仔细听好
他女儿叫做雪梨碧丝朵 也是个探员 ，化名叫做
茱莉亚托恩
这下子好了 相信华纳先生听了会很高兴的
什么事?
人员都集合了 啊
一收到钱就马上开始行动
既然还有时间 来谈谈你是如何认识茱利亚的
是男女朋友吗?
不，不全然
我会这么问你 是因为她可是个尤物
是吗? 当然了 ，朋友
若是要我来评分
她的床上技巧好得叫你欲仙欲死
让你爽到不行
钱已经给你了
任务完成后再联络
你竟然开枪
打中我了
大混蛋
仔细给我听着 你快死了
想要活命就只能靠我
说出茱莉亚的事 你怎么认识她的，在哪认识的?
我可没有开玩笑
你女儿跟我真的有一腿
她的床上功夫棒到不行
要活命就快讲出她的事情
你是想知道
她在床上的表现吗?
她...
大阪
你好
我...我紧张得要命 快要尿湿裤子了
我好像对这皮毛过敏 这是猫皮吗?
亲爱的，放轻松点
我们准备要在黑道赌场中作弊
我可不想被人切手指 说真的
在飞机上不是讨论过了
我要你自信满满的
开始玩吧
这位先生 可以找人来帮忙吗?
我们搬不动这些筹码 当然搬得动
你真好运
在跟我说话吗?谢了 我真的很好运，说真的
很幸运的出生在德州
还有幸当上有钱人 可以跟这样的美女同眠共枕
好耶
请跟我到后面去
赢的钱可以换成钻石
或是转帐到你指定的银行也可以
那真是太好了
谢谢你了 ，呃...坂根先生
就让我们来处理吧 你会处理?真是感激不尽
坂根先生，我们可没有作弊 对，我们根本没有作弊
但是你们在做计算
要用那个砍下我的手指吗? 刀子可能太大了
那就砍断手好了 别伤害他
把他关到柜子里
好了
斯隆给的密码是什么?
"RAVENSON327"
好，好了 ，找到病毒了 天哪，这些病毒码好惊人
要先花点时间复制后 才可以进行反制
要赶快点，沙克来了
快呀
可以了
等我把备份转上我们的伺服器
好了
抱歉
冯恩可以作证 我讲的都是真的，我发誓
那时候我大学二年级 她就叫做愚人节
其实那是乳名 对
头一个月我就对她迷恋不已
一定要把上她
可是她根本瞧都不瞧我一眼 只喜欢会弹吉他的
女孩子都会有矜持的 那时她在咖啡厅打工
他竟然要去那里唱歌讨她欢心
你会弹吉他吗?
不会， 一点也不会
不过我自己在想 要是我可以上台唱歌
只要灯光一打在我身上 或许奇蹟就会出现
让我摇身一变 马上成为摇滚天王
结果呢?
当然惨兮兮，丢脸丢大了 一个音符也蹦不出来
真可怜 后来那女孩呢?
噢，我们在车上天雷勾动地火
你说什么? 对，那一晚她迟到
只看到我带着吉他走出来的样子
这样子好吗?
这故事我已经听过五遍 百听不厌
觉得还好吧? 还好
对，不像这家伙 中枪后还要躺六个月休养
我被打中颈部 昏迷了三个星期
要是你喝的啤酒 从胸口喷出来，那可别怪我
明天你不是该要早起?
对，那就晚安了 各位晚安了
可以搭便车吗? 当然
晚安
明天见
哎呀，我忘记拿外套 没问题，我先去开车