生活质量

艾克斯资本一个成员的死亡使艾克斯和温迪都陷入反思，并给查克造成沉重打击。更令南区检察官沮丧的是，他们的另一个内幕交易案也被腐败的法官驳回。为清除前进的障碍，查克指使朗尼·华特利揭露法官的腐败行为。艾克斯对叛离的员工采取了报复行动。