痛苦如风暴袭至

丹·海斯汀将马克的事情告知警方。马克被传唤至警局接受审讯，他仍否认自己是杀害艾琳的凶手。卡特警长以提供虚假证词的罪名逮捕马克。警方从河中打捞出被马克扔进去的单车。梅尔来到柯林，希望向他的母亲致哀，被对方逐出家门。