总是两个人

受第一次世界大战影响，柏林奥运会中止举行。作为运动选手积极备战奥运的四三既激愤又失落。看到他闷闷不乐的样子，野口等人都很担心，这时，四三的妻子素弥从熊本来到东京，她很理解四三的遗憾。作为夫妻，她分担着四三的痛苦，而四三也因为这个原因再次开始跑步。受到四三的激励，嘉纳确立了建设明治神宫体育场的目标。四三等人提出了组织全国的跑步健将在东京与京都之间的东海道五十三个驿站接力赛跑的想法。