第 31 集

日军猛烈进攻德山阵地，189团奋勇杀敌最终坚持不住，翰云下令撤退，撤退途中杏儿不小心踩到地雷，经过努力翰云也无法解除装置，杏儿为了保护战友们用自尽逼迫他们离开，随后跟日军同归于尽。胜利饿的哇哇大哭，嘉文心疼不已出去找食物，她在一处民宅找到一个窝头，不料在返回驻地的途中被日军发现。