第5集

　这边厢，燕赤霞隐居于忘情森林，监察天下间至阴至邪的阴世幽泉，却被幽泉影响变得人不似人，鬼不似鬼… 那边厢，赤霞之妻司马三娘却于绝望山庄内与三名俊朗少年恣意把酒笙歌，不亦乐乎，美艳更犹胜当年… 赤霞和三娘正是流云的师父和师娘。流云带着小倩和昏迷不醒的采臣来找三娘，希望三娘会有办法对付黑山老妖的毒，救回采臣一命，不意却换来沉迷酒意的三娘的连番奚落。流云不明白为何当日对自己疼爱有加的师娘会变得如斯不堪，正要失望离去，三娘却主动开出条件，只要流云把忘情森林中的怪物活捉，采臣或许还有得救… 原来三娘口中的怪物，竟是其夫赤霞！多年之前，三娘发现赤霞教授女儿红叶练玄心奥妙诀－－一套用以对付阴月皇朝，且与敌俱亡的霸道武功，三娘既恼赤霞反悔当日不再问世事的诺言，更恨赤霞把自己的女儿红叶迫上绝路，愤而与赤霞闹翻，从此老死不相往来。红叶看不过二人整天不理睬对方，终独自离家… 流云、小倩想尽法子，欲令本来恩爱甜蜜的俩口子和好如初。赤霞虽然诚心向三娘悔，但是绝情的三娘却一副对赤霞已全无半点留恋的样子，赤霞唏嘘不已…