我的天
为什么要让这些垃圾毁了圣诞节
我喜欢这歌 很可爱 很有圣诞气氛
就为了从马车上掉下来
有点不公平
你生气也得接受这事儿
没错 我还得忍受一大堆无趣的事
包括你的老同学 相信我
谢天谢地 我们不用穿这倒霉
圣诞套头衫了
太可惜了
我们所有人都那么棒
当然 你很棒
我们的小睡美人呢
白马王子
谢谢你
亲爱的 内尔喜欢你
去年她让我跟孩子们坐一桌
我很抱歉
我们不一定非得去
随便去哪里都可以
掉头开 就只有你跟我
亲爱的 我爱你
但内尔就像我的姐妹
会年圣诞节我不能抛弃他们
该死
飞吧
该死
操
老天 我最爱圣诞歌
你懂的 你懂的 唱啊
-妈妈 -怎么了
我割了自己 妈妈 要命
我来了
上药了吗
没
血流到胡萝卜上了吗
不会吧 妈妈
我会死吗
是的 有可能
敷上
-妈妈 -你会没事的
你冲洗胡萝卜了吗
嗯 还有欧洲萝卜
-你的哥哥们呢 -在玩游戏机
小混蛋 他们应该在洗澡
时间不多了 妈妈
我知道
他们很快要到了
该死 我又不是服务员
贝琳达还在那儿
她就是不走
做的不够
你确定你妈妈不想放他们出来
她认为让狐狸先抓到更好
-好的 也许 -你答应过
让我放烟火的
我说过 我会的
你帅极了
亲
该死 男孩子们呢
在玩游戏
小混蛋
-我可以 -免崽子们 去洗澡
你很完美
我还没听到洗澡声音
贝琳达 放轻松 大胆往前走
记得别看电视 好吗
也不要玩手机 也不上网 老天爷
别跟凯蒂吵架 我觉得她很烦
但请尽力别吵 好吗
-她脑子进水了 爸爸 -托马斯 注意说话
你说过我们可以说
我知道 但没必要
得意忘形
凯蒂可以说脏话吗
也许
你说过 谁都可以说脏话
是的 我说过
天哪 他们已经到了
这很重要
别淹死自己 我怎样
-很好 -不错
难怪我这么爱你们
没错 没时间泡澡了 火速洗完
该死 给我唱歌
什么事 亲爱的
真漂亮 谢谢你
桑德拉从邻居花园里摘的
没花多少时间
好的 很漂亮
-凯蒂 -那个
焦糖布丁好了吗
桑德拉说 保证有黏黏的焦糖布丁
当然
艾特呢
凯蒂的大学基金
为什么我没想到呢
你一定给我留了你的旧房间吧
黏黏的焦糖布丁 我忘了
-不 该死的 -我很抱歉
她会杀了我的 托尼
托尼
-托尼 -怎么了 妈妈
内尔忘了做布丁
-倒霉 -什么
开玩笑的 你妈妈在开玩笑
我们去找找艾特
去车库找
路那头有一家乐购穿梭店
关门了呢
找大锤子敲玻璃
-我不知道 -应该是吧
-西蒙 你有大锤吗 -什么
西蒙
艾特
要帮忙吗
要
你能过来拿行李 然后等一下
好吧
亲爱的
你跟以前一样美
谢谢
桑德拉呢 我得在她之前抢房间
哦
-什么 -我知道
我知道我知道
我的天
艾利克斯免费司机
这位阿拉拍女士以及她的格外暴力的保镖
有个非常令人遗憾的交易
-发生了什么 -艾利克斯在一次交火中
受伤了
我非常不绅士
给穿着罩袍的女人一个耳光
疼吗
是的 很疼
真的吗
-你怎么当时没说 -我说了
天哪 凯蒂来了吗
头上有蝴蝶结
希望他们已经哄她睡了
乖一点
记住今晚只能有爱和原谅
太兴奋了 我们原谅谁
当然是我们自己
对
谢谢你能来
我都不知道没有贝拉该怎么办
当心 她可皮得很
她应该也偷了点东西给你
艾特
-你好 -什么鬼
出去 凯蒂
不 我要看
我妈妈说今晚是个特殊场合
你们得对我特别好
-别做梦了 -说脏话挺正常
-除了妈妈 -没错
-怎么了 -他们逼我
-我们才没有 -不 我们没有
闭嘴凯蒂 我们都知道你满嘴喷粪
-说什么 -我说你闭嘴
妈妈
你在忙吗 亲爱的 有吗
是的 正在
孩子们不开心了
好吧 他们会的
当他们看到我不够土豆的时候
你担心土豆不够
是啊 维特罗斯卖完了 詹姆斯吃太多土豆了
好吧 索菲不怎么吃
老天 她怎么做到的
记得我们之前多努力
可乐有用 然后就有了孩子
要么孩子 要么可乐
你想要得厌食症
她那会儿气色不错 你也是
桑德拉让我跟凯蒂道歉
你叫她贱人了吗
因为那个词完全不可接受
你应该这么做
艾特 道歉
亲爱的 现在是圣诞节 小基督会说什么
你开玩笑的吧
对不起 凯蒂
好孩子 艾特 你真是个好孩子
你刚才叫我混蛋
我还真没说错
-什么 我… -抱歉
好吧 来吧 你俩打一架吧
这不代表你赢了好嘛
小妖精 看看这身段
我住内尔的房间
你不会介意的吧
当然
给我怀气泡水可以吗
该死 没问题 抱歉 当然可以
芬达
你喜欢芬达
我喜欢吗
抱歉家里没有饮用水了 啥都没有
丽兹来电话了吗
我以为丽兹会来
贝拉 你说过丽兹会来的
贝拉
-你邀请她了吗 -请了吧
请了 我说别忘了给丽兹打电话
不不不 你没有 你说你会给丽兹打电话
我为什么要打给她 我不喜欢她
你不喜欢
我从来没喜欢过她
对 她不喜欢她
但我也不想她这时候一个人
该死
我可以忍她的
我真的很喜欢丽兹
这是我爱你的地方
总是这么宽容
你从头到脚都那么优秀
你们总这么腻味吗
没错 特别特别腻味
对吧
-腰酸背疼 -老天 累死了
-给我一分钟 -你确定吗
一会儿里面见 好吗
我没事 我没事 就一会儿
好的
内尔
-詹姆斯 -闻起来好香
-谢谢 -你太漂亮了
是吗 看起来还不老 老天 我们都老了
我们当然会老
-你好 -你好 索菲
我刚才没看到你 我来拿吧
老天 快进来 你都冻透了
怎么了 不用担心
詹姆斯跟我说你们都觉得我有厌食症
-詹姆斯 我们没有 -没错 我们是这么说的
你好 桑德拉
你多大来着
你上次问过
-我问了 -是的
-啊 -桑德拉
太帅了
放开他
必须放开吗
凯蒂来了吗
当然 她不可能把她一个人留在家里的吧
-不可能 -不行
不行 当然不可能
主要是 因为我们有个协议
-没有什么协议 -我们有协议
今晚只有真相和爱
你跟詹姆斯在一起
那就算是协议 好吧
该死 丽兹呢
来吧 臭小子
我们犯了大罪了
感觉太棒了
-托尼 托尼 -在
你买到了 太棒了 干得漂亮
给我吧 詹姆斯和索菲在吵架
詹姆斯和索菲在吵架
哦
你还没告诉他们吗
我很抱歉 很抱歉
嘘
嘘…
她多大来着
-15 -她不可能15岁
好吧 20岁
我该怎么感觉
你不觉得羞耻吗
我为什么要羞耻
-赶时髦的事儿 -什么 不是
我刚发现赶时髦的人都喜欢有秘密
真的… 很令人沮丧
令人沮丧
我意思 对他们来说这很痛苦
他们没有选择 索菲
-他们有选择 -他们没有
好吧 他们有选择
他们没有选择 他们也不理解
我们不理解什么
微不足道的小事
对于地理问题 你就完全不懂
所以我没提 以免你尴尬
但我的表达能力超级棒
好吧 开始你的表演
-盐和胡椒 -啊 盐和胡椒
这边 齐了 勺子 没错
是的 勺子
谢谢
-干杯 -干杯
-圣诞快乐 -圣诞节愉快
至少我们不用搞那些无聊的事情 对吧
我们不用吗
太棒了
每人只有一个土豆 不好意思
每个人只有一个
是的
那么男孩子们只有半个
每个人可以有一个
-他们只有我们一半 -一个
唔
真的很脆
-说颂词了吗 -好主意
-太棒了 -好嘞
-太棒了 太棒了 -好主意
没错
-西蒙 -确实
从哪里开始
上帝
上帝 是的 上帝
请允许我们感谢你让我们妻子如此擅长厨艺
也很重要
为了我们出色的朋友们
是的
为了我们优秀的孩子们
为了我们餐桌上的食物
为了我们共享的这生活
为了…
为了
爱的承诺
幸福的承诺
为了健康和安心 健康和安心
用你最美的 真正的美好…
快乐 别忘了会有多快乐
在你快乐美丽和安定的…
国度 阿门
-阿门 -阿门
-开始吧 -好的
-开始吧 大家 -好吃
-我… -肉在哪里
-肉菜来了 -真不错
-美味极了 -真的非常好
-爆炸好吃 -非常非常完美
有人看了女王的致辞吗
-我没看 -好吧 她肯定
在某种地堡里 你懂
里面都是罐头烘豆还有狗粮
-啊 -没错
不 谁会想要住在洞里吃100年狗粮
狗粮给狗狗的
对不起
男生们假装没看到
我觉得她住洞里没有狗粮
我意思 我听到她说话 她听起来很悲伤
她老了 不重要了
不好意思
谁说的她老了就没不重要了
好吧 索菲 你知道她什么意思
你意思是人老了就没所谓了
因为他们有过自己的时代 现在可以去死了吗
怎么了
我只是觉得我们不该这么教孩子
老年人不重要
我们的孩子
可能凯蒂不是这么意思…
-你不会明白的 -她不会明白什么
好吧 你没有为人父母
当然 当然 抱歉 我忘了
我们都有病 因为我们
-不生养 -你们确实没生养
桑德拉就…
这一段过吧 过吧
我意思 我们怎么丈量人生
谁配什么样的生活
我什么都不配 完全碎了 一分钱也没有
抱歉 我知道你的意思
求你 我们不要吵架
尤其别在这一盘黏黏的焦糖布丁前吵
好吧 凯蒂
抱歉 到底是为了什么
有人让你不安吗
抱歉 对不起
索菲昨晚不太愉快对吧
-跟我们说说 -请不要 索菲
太糟了
有多糟
我觉得这不是说这事儿的时候
我们吃了晚餐
我们唱了席琳·迪翁的歌
我们还跳布兰妮的舞
我们大笑
我们大哭跟对方说我爱你
-听起来很好 -我也想在场
成为他们的见证人
也许有点蠢 但我想要他们知道
-知道… -是的 好的
-索菲 做的好 -有些他们爱的
-以及相信他们的人可以证明 -非常荣幸
既然我站起来了 那我说个事情
是说给那些还没吃饱的人
还有一道非常美味的芝士
但 我觉得是时候
敬一下我们的主厨
就是我的妻子 我的今生挚爱
-内尔 -敬内尔
-圣诞快乐 -干杯
我只是觉得我们应该对孩子们坦诚 就这样
天哪
妈妈没有骗我们 我们看到新闻了
什么时候
我们知道俄国人想让我们都死
他们正往我们这边丢毒气弹 我们明早都得完蛋
-俄国人 -什么
是的 他们沉迷于统治世界
别犯傻了 凯蒂 根本不是俄国人
-是整个星球 凯蒂 -太让人不安了
凯蒂 这么多年地球一直吸收
所有人的肮脏的垃圾 现在它已经到头了
它再也没法继续了 所以它都吐出来了
就像对世界说滚蛋
-没错 凯蒂 -我们一直以为可以随意对待地球
不是吗 爸爸
嗯
胡说 就是俄国人要丢毒气弹
你不能总是针对讨厌的俄国人 凯蒂
-爸爸 告诉艾特 -看 凯蒂
格瑞塔警告 我们她想念那所学校的一切
她坐过几个星期的轮船
她还见过李奥纳多·迪卡普瑞奥
还是没人听她说的话
抱歉
你们都应该自惭形秽
你真是个绝世聪明的男孩
-我也很聪明 -是的 你很聪明 宝贝
-太他妈糟了 -别骂人了
-别 -艾特
也没有那么糟 我们还是比有些人幸运
对吧 爸爸
起码我们的政府不想让我们受苦
你说的是那些贫困的非洲孩子
他们慢慢地流血致死 吐到肠子都出来了
肠子都糊糊了 你意思跟他们比吗
是的 因为我的肠子也会变成糊糊状
你怎么知道
艾特 请不要再说了
没错 艾特 凯蒂没错
至少我们的政府有规划
那不是规划 那是场灾难
第一步… 吸入毒物
第二步… 让神经系统受损
第三步 大出血
服用安乐死药
避免痛苦 有尊严的死去
每个人的生命都很重要
我们只是想跟你们确认
作为你们的父母 我们没什么自责的
这也不是我们的选择 更不是我们的错
我意思 很明显这也不是你们的错
是…
但对于毒气我们也没办法 药片…
我们只是尽力在做我们来说最好的事情
保护你们不至于…
不至于受苦 因为痛苦非常不好
而且现在的情况也完全没有必要
是的
我们都值得活下去 尤其是老年人
是的
我们知道这么做是正确的
-是的 -对吧
-是的 -没错
我们非常爱你们
你们知道我们爱你们 对吗
是的 我想是的
是的 桑德拉 我想是的
-是的 妈妈 -是的 妈妈 我们知道
-黏黏的焦糖布丁 -黏黏的焦糖布丁
-黛比上了达拉斯 -乔治乔治
-波浪卷女人 -绿野仙踪
绿野仙踪 绿野仙踪
-雪人 -四个词 傻瓜
雪人来喝茶
-异域舞者 -是黛米·摩尔的电影吗
-虎胆龙威 -黑天鹅
蠢货 两个字
她生孩子的时候就这副样子
生双胞胎的时候
-小鹿斑比 -了不起的狐狸爸爸
-接近答案了 -狐狸与猎狗
给点提示 听起来像什么
后天
-对了 -对了
-怎么会 -没开玩笑吧
靠 蝙蝠侠
那个你从医院拿的
你是不是 给病人看的
嗯
我承认
我被吓到了
-索菲怀孕了 -太棒了
-詹姆斯 不 -这不是计划内的
-什么 毒药吗 -不 是怀孕的事情 托尼
-现在就成型了吗 -多少周了
还非常小
她也还没决定
没决定要不要孩子
药 托尼 她还没决定用不用药 对吧
嗯
你疯了吗
她有权决定
不 她没有
什么意思
我们有约定
你懂的 我们没有选择
我有 但她也有
她为什么 不
不想伤到孩子
-孩子还没知觉 -不一样
或者说我们在谋害我们的孩子
我们不是在谋害孩子
托尼
不 你是对的 你没错 这完全不一样
没有逃避的毒药
-我知道 -别想了 托尼
除非她是他妈的女超人
别人身攻击
没法改变她的想法 相信我 我试过了
我不能逼她
是的 别告诉桑德拉 她会杀了她的
我可是说真的
詹姆斯
索菲也得保守秘密
告诉孩子们也没用 他们不懂这些
没法永远保护他们 詹姆斯
-我知道 -你知道
是的
抱歉 詹姆斯
你本可以是个特别棒的父亲
操蛋爸爸
很好
-看她 -好棒
爸爸 她真好看
拉一下她背后的那根绳子
她会像你一样讲话
-娃娃像凯蒂一样讲话 -是的
你可以上传到应用程序上 超级酷的
哦
我爱你 爸爸
你是这个世界上最好的爸爸
谢谢爸爸
我爱你 小宝贝
-宝贝 -谢谢
不给我个拥抱吗 来吧
不了 谢谢
为什么
因为你用我的教育基金买了那双鞋子
你不需要那些基金了 就给我一个抱抱
我不抱你
有毒喷发 摧毁了世界各地的野生动物
我想要一个抱抱
不
皇后区的死亡人数
来嘛 就小小抱一下
就小小的一个抱抱
别想了 桑德拉
托尼 说句话
真是他妈的… 上帝 快去抱抱你妈
然后我们就能拆其他的礼物了
赶在那些俄国人丢炸弹弄死我们之前
最好按照疯子说的去做
她头发里的破碗是怎么回事
好吧 艾特别找茬
这是不是意味着你不需要
我先拿到是我的
-我走了 -我走了
-孩子们 -爱你们
开酒前什么也别做
-像你一样 -我爱你爸爸
你是世界上最好的爸爸
来吧 孩子们来一下
-好的那就 -哇哇哦
-还回去 -我真想揍她
不不 你不能揍 凯蒂
不给我们买还不能玩的玩具
也不算太残忍
一切都不对了
也太蠢了
你妈妈知道你真很蠢吗
好吧 你妈有一点点蠢
我们只是希望你能快乐
电池都能比我们存在的更久
我很抱歉艾特
有些人没有拿到药是真的吗
谁告诉你的
告诉我真相
是的
无家可归的人以及非法移民
他们不能拿到药
为什么
因为…
根据政府的说法 这些人法律上是不存在的
可他们真实存在
但在他们的系统里他们不存在挺复杂的
这不对啊 他们会死的很惨很惨
我们得帮他们
别闹了艾特
我没闹
我们连自己都帮不了我们能做的就是…
…吃药 然后选择不再痛苦
我们有选择的
不没有
我们没有选择没有
等一下风力作用风是风的作用
来了 来了 来了 来了
好了
嘘
-哇 -学校的时光真快乐
你还记得他们让我们打扫运动场下面的
树叶吗
扫了好几天树叶不停地往下落
你当时叫校长性变态
他说我偷了厨房的玛氏巧克力棒
-但你偷了吗 -当然偷了
但是他大晚上跟踪我去厨房
意欲何为
我觉得我们知道他要做什么是的 我们知道蠢货
大蠢货
我想那时我也想那么干过
要帮忙吗
-她没事 -我 我没事
就喜欢拼字游戏
就陪着我就好
我好渴
内尔永远是最年轻的
不 我不是最年轻的 詹姆斯 才是
-是的 -是的 是的 当然
你好可爱
贝拉总是最老的
有人要跟我一起玩拼字游戏吗
是的 嗯 没错 桑德拉直到15岁才跟我说话
少来了
事实上你们都不跟我说话
那是 因为你特别无趣
无趣
我以为你爱我
我很感激你没有来挠我的后背
你喜欢被人挠后背
只喜欢被你挠
然后 詹姆斯 带着他的钱和行李箱
从尼日利亚来了
-嗯 -你刚来的时候
绝对是个非洲人
好吧 你声音像是奇幻森林里的毛克利
毛克利不是美国口音吗
我以为毛克利是印度来的
你为什么一直没想上我
-哇哇 -老天桑德拉
-我只是好奇 -詹姆斯 我很抱歉
请别替我道歉
不 没错 你应该为你自己道歉
别丢人现眼了
你知道吗 这事儿一直很困扰我
你知道 所有人都想上我
我不想
为什么不
我从来没想过
我以前从不知道
-你知道吗 内尔 -不知道
你知道她丈夫不想
和你上床
我知道 因为我认为所有人都想好吗
别那么武断
真的这不算武断
你想过紧身裤女郎住隔壁吗
还是土豆脸小姐 美国小姐 嗯
说啊 詹姆斯
别让所有人都难堪
我很喜欢索菲
天哪 我很抱歉
别担心
-我很抱歉 我真的 -喂喂喂
她是个好人
哇哦
别我不想对你残忍
我不想对你残忍
怎么了 詹姆斯 是怜悯吗
你在可怜我
没人可怜你桑德拉
他们会忍你 但他们没有可怜你
你他妈怎么知道
冷静点桑德拉
滚开西蒙
我的天
当我们听说即将发生的事情之后
我发现…好吧 我发现我从没…
-我还从没 -还没上过 詹姆斯
我懂了
你也想上 詹姆斯
-没有 -为什么不
-看起来真的像 詹姆斯·邦德 -你到底在说什么
-确实像 -我想上
我懂了你们混蛋你们是最好的朋友
我们都得死 所以你…
-滚开你可能也… -上了 詹姆斯
问他 托尼可能也想问
别太简单了托尼这不是你跟桑德拉的事情
-很明显 -这事儿在你和桑德拉
之前就有
我们曾是最好的朋友 而且我爱你
我真的真的爱过你
我也爱过你
棒极了
但塔纳先生…
当塔纳先生当他
我没法原谅你
你也不想我知道他是个羞耻
我不明白
我总是被拒绝我被嫉妒冲昏了头
你在说什么
他把你从我身边带走了我恨你
他 他妈到底在说什么
-然后我又恨我自己 -西蒙怎么了
我很抱歉我真的很抱歉
-没事 詹姆斯 -我不该怪你
你那会儿只是个孩子
没事 内尔会没事的 对吧
不会
不完全不对
-不 我知道我以前… -嗯 哼
你们以前
托尼我们…
我很抱歉 桑德拉
托尼 他不在这儿
这不是 詹姆斯 的错
不是
当然不是
但你什么都没做过
对吗
逃走了像个…像个…
像个懦夫
托尼
-托尼 -怎么了
我们都会做后悔的事情
-什么 -是的
你就没犯过错吗
没有我没犯过错不没有不是这个级别的错
-没有 从不 -不我没有
-确定 -不
-没有 -没有从没
-一次 -你在说什么
-确定 -我还没说完
-什么 -该死
什么
我和托尼
你和托尼上过床
很多年前
我他妈希望如此
-我告诉过你 -什么时候
我不知道我不记得了 但我记得告诉你
我帮了你和托尼一个忙
上了托尼算帮忙
是的 桑德拉
说实话非常英勇了
英勇
搞什么
一石二鸟
我只能试着乱搞一下…
你他妈闭嘴
为什么不为你们两位服务呢
我的初衷
是让你们重新在一起
就当时情况
算是牺牲爱情的行为
是的 是的
就是这样
-是的 是的 -没错
对吧 托尼 贝拉只是想要满足你的自我需求
-根本没用 -根本没用
好了好了
敬我们
-愿我们在爱中安息 -是的 敬爱情
敬爱情 来吧
来吧 站起来
来吧 小桑 来吧 小托
-现在是圣诞节 -来吧
走一个
好的
太紧张了
小托 没事
没事
龙卷风是云层的先兆
带着有毒的气体
避免痛苦
吃下安乐死药片 带着尊严死去
艾特 我能进来吗
当然
你没事吧
你在干嘛
请别告诉爸爸
我不会的
我控制不住
我不知道还能做什么
我懂
艾特
来吧 给外婆打电话
-酷 太棒了 -是的
这才是丽兹
她都没在这里 却能影响整个气氛
你好 这是丽兹
是的 给我留言
你非常生气
我没事
我没事 我只是需要打个盹
小心
-嘿 -好的 没事 没事
你答应过我
我控制不了
他们太卑鄙了
混蛋
我想妈妈
我的天
艾利克斯睡着了
这么快
不
就是醉了
我们都得死吗
我知道我不勇敢
连感冒都对付不了
但你相信政府
不
他们杀了戴安娜
狗屁
新闻里大家都在说
无法想象的恐惧
充满了整个世界的每个角落
我意思 这不可能是编造的
而且我也看到路上了
我不可能这么活着
我无法忍受世界末日后的灰暗世界
我从没见过 必须吗
不是 不是
太痛苦了
可怜的艾尔 她自己搞不来
她太脆弱了 你知道吗
是的
你能想象她被僵尸追着跑吗
她跑不快 不
我们应该都投票给绿光的
该死的保守党
-嘿 -外婆
孩子们好啊 圣诞节快乐
你还活着
是的 我想是的
外婆 女王死了吗
我不知道
她住在装满了狗粮的地堡里吗
是的 非常可能
她应该准备好跟她的人民共同赴死的
亲爱的 今晚很糟糕吗
托尼和西蒙劫了加油站
-太棒了 -嗯
凯蒂想要黏糊的焦糖布丁
不错 选的很不错
谢谢把房子借给我们
-非常感谢 -真的太好了
让所有人都聚在这里
就很棒
我们都想你
真希望你就在我们身边
好吧 是的 我得走了
得去看看那些可爱的女孩子们了
妈妈妈妈 等一下
内莉 没事的
你爸爸在那边等着我们大家
见到你他该多高兴
-妈妈 -再见 我的宝贝姑娘
-妈妈 你没事吧 -等一下
再见西蒙
外婆
外婆去哪里了
我还没跟她说再见呢
叫她回来
不
我还没跟她道别
求你了 爸爸
不行 孩子们 我很抱歉
别这么混蛋 让她回来
我说不行 艾特 就这样
亲爱的
我可怜的妈妈
她孤单一个人
亲爱的
我需要你 内尔
来吧
跟我跳舞
我可以进来吗
当然可以
你是个医生对吗
癌症医生
是的 没错
所以你了解死亡
嗯
我不想吃药
不会疼的 艾特
它会让我死
我意思是你感觉不到疼
我不怕疼
艾特
你不知道疼痛是什么
我知道我不想死
疼痛…
疼痛无法… 忍受
一些人选择死亡是因为怕疼
好吧 我不管 但我不吃药
好吧 好吧
等一下 你去哪里
找到他父母
可能总有人会躲过毒气活下来
没有人活下来
谁说的
了解情况的人
-政府吗 -是的
还有科学家们
但如果他们错了呢
什么
上次我们数学老师弗兰先生
他就弄错了 他一开始没发现
他还把可怜的托米说了一顿 因为他指出了他的错误
但后来课间的时候找托米去道歉
因为托米没错 错的是弗兰先生
托米他很聪明
那么托米吃药吗
可能吧 他妈妈恨他
如果最好的科学家都死了 那么
懒惰的人接管了世界 某天晚上他们回家
忘了提交一些文件 然后…
然后第二天早上就死了
如果某个蠢货科学家负责决定
我是死是活
嘿 嘿
这不是假装游戏 艾特
没有什么地方某个人犯了错
通常人们在犯错的时候并不会意识到
直到他们犯了错 但我们都已经死了
然后也没人要他们去道歉了
对不起
真的
但我也没办法改变什么
那么那些穷人呢
他们死的时候谁会握着他们的手
生活从来不公平 艾特
人就是这样 他们没办法的时候就这么说
你帮不了他们
但是你可以 你是医生 你职责是救人
宝贝 看着我
告诉我你看到什么
你还没看到最棒的我
给我一点时间我会让你忘记所有其他
我是个宝藏
你可以发现所有
我可以为你摘月亮
你还不知道我是谁吗
记住我的名字
名誉
我会永生
我将学会如何飞翔
飞到天上
我感到它们正在聚集
人们会看到我为我尖叫
名誉
我会让飞到天上去
让天空如火般燃烧
名誉
我会永生
宝贝记住我们名字
你是个很善良的孩子 艾特
我不善良
我只是不想放弃
我觉得其他人也不该放弃
我怀孕了
所以我不会吃那个药的
是不是你怀孕了就不会死
我也会死的 只不过不是吃药死
我不想杀了我的孩子
艾特
怎么了
索菲怀孕了 她不想杀了自己的孩子
所以她不打算吃药 所以我打算活下来
并在她死后握住她的手
可以吧
西蒙
你反应过激了
我是你的妈妈 艾特
-我知道 -不 不是她
-我知道 -你不要只是问
-某个陌生人 -她不算是陌生人
-闭嘴 -你给我闭嘴
-你给我闭嘴 -不 你闭嘴
-你闭嘴 -你闭嘴
-闭嘴 -别重复我的话 你个蠢…
你不许这样跟妈妈说话
起码索菲还关心自己的孩子
-你怎么能 -你怎么能
怎么了 艾特
我在说那该死的药
没错 是的
-不 我没有 -你有 你就在说
-不 我他妈没有 -别骂人了
看到了 你定了规矩 你自己也做不到
我们是你的父母
你想要杀了我
停
上帝说你们不该杀生
去他的上帝
-我就知道 -他就是耍你
是的 我知道
所以你都不信上帝 你只是害怕了
-是的 我 -我害怕了
我是害怕了
我完全被吓到了
求你了爸爸 陪着我
我们可以一起躲过毒气的
我们可以关紧窗户
我们可以堵住门 等到毒气散了
求你了爸爸 我需要一个大人 我一个人做不到的
这是空气传播的 艾特
它会透过窗户
大门 水管
你躲不掉的 艾特
它会杀死任何生物任何还活着的生物
是的
我不相信你
好吧 过来过来
我已经跟你爸爸反复讨论过了
我们讨论过每一种可能性
如果我们不吃药
如果你不吃药… 如果你的哥哥们
也不吃药… 看着我
结果都是一样的
没有任何规则次序
我们会一个个死去
你可能是最后那个没人陪你
我做不到
我不能让孩子们独自受苦
我不介意
什么
我说我不介意了
我们是你的家人 艾特
如果你杀了我 我们就不是家人
艾特
-艾特 -艾特
艾特 回来 你吓到我了
艾特
贝琳达
艾特
你在哪里
艾特 艾特
西蒙
艾特
上帝啊
停下来
我们得… 上 快
快点 快点
小心
快跑
快进来 快进来
孩子们 去你们的房间
发生了什么
-快进去 -他没事吧
-他有些焦虑 -妈妈
要我带他上楼吗
带双胞胎去他们的房间吧 快去
-妈妈 -好的 孩子们 过来
来吧 孩子们 过来 快快
我马上就上来
-别神神叨叨的 -西蒙 让我帮你
-滚开 -嘿 嘿
-我很抱歉 -就给我一分钟
让我带他上去找内尔
让他带孩子去找内尔
嘿
小伙 我抱住你了
没事的 会没事的
有我在 托尼
没事的
滚开
有我在
他们都死了
谁死了
给你 没事的 没事
我很抱歉
去找内尔 我去问问西蒙
好吧
我们去找你妈妈 好吗
我们去找你妈妈 会没事的
谁死了
他们都死了 托尼
他们当然得死 世界的一大半都得死
艾特没事 他在楼上跟内尔在一起
别吞下去 我很抱歉 我不明白
你说什么
我很抱歉 很抱歉
呼吸
如果可以 请从头说起
我放了鸡出去
大概零点半的时候
不好意思 你开玩笑吗
告诉我们发生了什么
嘿 嘿
艾特跑了
我找到了他… 我在路那边发现了他
他在车旁边
他们都死了 詹姆斯
还有个小婴儿
我去找你妈妈
内尔 内尔
然后风向变了
然后我只能听到艾特在尖叫
托尼不要
-西蒙 -等一下
西蒙 都是尸体 尸体 眼睛 嘴巴还有耳朵
都有血
吐了
他们出汗了吗 有尿吗
别说了 詹姆斯 别说了
明天毒气才过来
已经是明天了
我去看看艾特
我刚才看过艾特了
不
我明白你怀孕了 这无法想象
但艾特 是我儿子
这是我家 我们已经受够了你们的打扰
西蒙 你是个好人
优秀的父亲
可爱的朋友
但是时候了
我们走
会没事的
妈的
我爱你们
去跟你的家人呆在一起
去吧
我会跟着你
再见
嘘
你是我可爱的孩子
告诉我发生了什么
-艾特 发生了什么 -给个拥抱吗
你累了
他很累了 没事
我一直都很无趣吗
但你绝不只有无趣啊
外面到底发生了什么
你没事吧 爸爸
艾特晕过去了吗
没 他只是
他非常焦虑不安
他平静下来了吗
是的
到时间了 孩子们
这么快
是的 我很抱歉
我不想伤害内尔
操
我错了吗
艾特会没事吗
你答应给我们每人一罐的
我不想分享 爸爸
他们没错
艾特
求你醒一醒
快醒醒 快醒醒
快醒醒
抱歉
给你
这是热的 爸爸
我的也是
艾特 你的也是热的吗
是的
-爸爸 -爸爸
天啊
我会想你的
你在干嘛
索菲…
你想要我们两个以及孩子都在极度痛苦中死去吗
因为你不吃药 我也不会吃的
-谢谢你 -给你
小心点
抱歉妈妈
没事的 宝贝
该死的哈迪
-不怪我 -是爸爸落下的
你落下了可乐
我不记得了
妈的
亲爱的
-爸爸 -爸爸
我还没跟内尔道别
我还没跟艾特道别
我还没跟西蒙道别
抱着我 求你 求你 凯蒂 就一次
我会抱着你的
不 不 我要凯蒂
求你
我的宝贝 宝贝凯蒂
不 凯蒂 等一下 我过来 我的腿没有知觉了
停
-凯 -凯…
凯蒂
不
什么时候
够了
比一下
好的
开心吗
-是的 -是的
好吧
伸手
手心
-好大粒 -巨大
我们怎么咽下去啊
妈妈
艾特
-艾特 -艾特 醒醒
-艾特 醒醒 -艾特
-老天 -我的天
我的天
该死
可乐
-爸爸 -妈妈
你咽下去了吗 你咽下去了吗
你咽下去了吗
好的
我的宝贝
操
儿子
好的
好的所有人
大家都躺床上闭上眼睛
好的 来吧
上床
天哪
我喝了多少
该死的 操
大家都去哪了
我们还有五分钟
好的
他妈五分钟
爸爸
贝拉 到底怎么了
你把药吐出来了
该死的脑袋疼
我需要你想象一下天堂
我需要你想像有一朵云非常…大的一朵云
是糖果做成的…我的天
我还没跟桑德拉道别
-不 -不 我必须去
没时间 内尔 就…
就跟我们在一起吧 躺下闭上眼睛
我爱你 爸爸
你是最好的爸爸…
全世界最好的
我爱你 妈妈
我爱你 哈迪
我爱你 爸爸
我爱你 哈迪
我爱你 妈妈
我爱你 托马斯
我爱你 爸爸
我爱你 托马斯
我爱你 亲爱的
睡吧 我的宝贝
我永远爱你们
-我爱你 艾特 -我爱你 艾特