爸爸
亨利 你来干什么
我说过会找到你
看看我这样子
我不在乎
荷兰人号不是你该来的地方
他们发现你了
回去找你妈妈去
不
快点儿走
趁现在还来得及
我不走 我不会罢休的
你就是把我扔下船 我肯定还会回来的
我是被诅咒困在这里的
这些我都知道
我有办法打破你身上的诅咒
让你离开荷兰人号
儿子 不行
有一件神器
神器掌控着大海的一切神力
海神波塞冬的三叉戟可以救你
儿子 三叉戟你是找不到的
我连你都找到了
那是传说而己
就像你和杰克·斯派洛船长的传说
杰克会帮我找到三叉戟
不许去找杰克
永远别回大海
不能再这样像个…
像个海盗
你拦不住我
我只想要你回家
儿子
对不起
你解除不了我的诅咒
这是我的宿命
你该知道放手
我爱你 儿子
杰克·斯派洛船长
保持平衡
朝背风向靠拢
快点儿推 你们这群舱底的耗子
赶紧给我把这里的水抽出去
我们在全力追击海盗
亨利 快点儿回来
当心他们又把你赶下船
是一艘荷兰船
兴许被海盗邦尼特给占了
有麻烦了
你该知道擅离岗位的后果
我要跟船长说句话
-你说什么 -快让开
亨利
他们要进魔鬼三角区
继续追
不 不能追
不能再追了
你没有权力跟船长说话 小子
船长 您看看地图
再往前开就要把船开到魔鬼三角了
你们听听
这新来的小子还真信那老掉牙的传说
船长 恕我直言
我长年研究海洋的神话
我知道所有的传说和诅咒
船开进了魔鬼三角区的话
就很难再开出来了
抱歉 船长 这个家伙显然是疯了
请相信我 船长 改变航向吧
你敢命令我 臭小子
抓起来
亨利
不能让你害死一船人
你这是叛变
不
-关起来 继续前进 -不
固定右舷的转帆索
拴紧绳索
抓紧绳索
这是最后一次饶你不死
要是我的话
早把你吊死在桅杆上了
走吧
舵手 稳住
杰克·斯派洛
他死了
埋在圣马丁岛上墓碑都没有
船长 水里有东西
右边有船
那算不上是船 是船的残骸
不
它朝我们开过来了
开火
装弹 开炮
清理炮膛
守住甲板
你是谁
死人
杰克·斯派洛
嘘
你认识他吗
只听说过他
你在找他吗
你在找他
是的
这么多年 我们被魔鬼三角区诅咒
一直困在这人间地狱
逃离这里的关键 就是杰克·斯派洛
还有他那该死的罗盘
不 不 不 不用害怕 孩子
我一向会留下个活口作为见证
帮我去找到斯派洛
带个话给他 就说船长萨拉查
萨拉查
告诉他 我一定会重见天日
到了那天
死亡
会直接找上他的门
能告诉他吗
求你了
好的
我想亲口告诉他 但是
死人开不了口
卡琳娜·史密斯 你无父无母 乃恶魔之女
你被指控使用巫术
临死之前
你有什么需要坦白的吗
我坦白 我不是一个女巫
我只是相信科学而己
我坦白我独自生存下来
靠的是我从未见过面的父亲的日记
还有 对我身世的探寻
我坦白 我到死也不会放弃探寻真相
我坦白
在我们谈话的时候 我把锁撬开了
今天 让我们庆祝 圣马丁皇家银行开业
这是我们加勒比海地区 最安全的银行了
新的金库 有5英寸厚
重量超过了1吨
找到了 她在那儿
抓住她
别让她跑了 拦住那女巫
快点儿追 她在那儿 拦住那个女巫
给我让开
有了这家银行
我们圣马丁城 从此就迈入了现代化城市
-很抱歉 长官 -那女巫逃走了
给我把她抓回来 否则你们就代她去死
明白
没有人 也没有军队
敢来抢我们圣马丁城的金库
把金库打开
是海盗
海盗
海…海盗
嗯
说起来还真是有点奇怪
不过你们有没有人知道 我怎么在这儿
斯克拉姆
还有多久
再等等 我快想起来了
让我稍微清醒一下
全体就位
准备
别开火
-嗯 -金库里还有个女人
你们不用管那个 荡妇
市长 我觉得 那是您的夫人
怎么是你
哦 我想起来了
想起来了 我在抢银行
杀了他
快点儿
拉
再来
原计划不是这样的
快追 别让他跑了
驾 快跑
噢 噢
我不是去买了块羊肉嘛
哦 羊肉好贵的
我的望远镜从来没让女人动过
快让开
不 不 不 不 不
停下 停下 停下
快进来
向右急转
先生
你的天文定向不准
我往北调了两度
以后你的地图不会再有偏差了
不过你得从头画图了
你是女巫
不 我不是女巫
我把两百颗恒星录入星表 就成女巫了吗
女巫
血月就要出现了
我只是想买一个航海钟
我出双倍价钱买这个
来人
有个女巫在我店里
来人呐
快来人 我店里有女巫
还有个海盗 我的店里有个女巫和海盗
你今天可真走运
那你们四个看到我的银行了吗
在那儿呢
原计划里有你吗
我不想惹麻烦
那你活着多没劲
别让女巫跑了 抓住她
跑不了了 要怎么办
她在那儿 快
你要尖叫一声
那边 抓住那个女人
你卑鄙无耻
我可没叫你骂我
快点儿 驾
杰克
有桥
白忙活了
那…那钱呢
你们以为抢银行很容易
现在一个子儿都没有
还不是因为被你们这群唧唧歪歪的饭桶害的
都排好队 照规矩上贡
你还找我们要钱
我不是这艘船的船长吗
就你这个也叫船
你说的宝藏呢
大家都快要饿死了
我们不会再跟着一个没有船的船长了
我有船
我的黑珍珠号一直在身边
-现在巴波萨才是海上的霸主 -嗯
他有十艘船 弹药充足
更别提他的炮弹了
听说一个有十八磅重呢
那瘸子的炮弹有那么重
难怪他走不动路
好了 伙计们
我们不是一起找到了马其顿的宝藏吗
那就是一堆烂木头
-迈达斯国王的金子 -是一堆驴粪
认了吧 杰克
你这是流年不利 霉运缠身
我运气好得很 你别乱说
你的好运到头了
你的船也没了
现在 你的船员也走了
杰克·斯派洛再也不是我们的船长了
对不起 杰克
咱们俩算是走到尽头了
那好
都走吧 对
你们全都被解雇了
以后再也不能跟着杰克·斯派洛船长出海了
知道吗
全城人都在谈论你
君王号上唯一的幸存者
你就靠一块浮木
一路逆流而上划到了圣马丁
发现你的时候 你念叨着海盗 和三叉戟
长官 请您去掉这些镣铐
我的职责是保卫这座岛和这片海域
而你的袖子 被撕掉了
叛徒的标记
我们的船遭到了海盗的…
那你就是临阵脱逃
按逃兵处死
我相信你不是逃兵
请让我一个人待一会儿
我冒着生命危险来到这里
是为了证实传言
你知道三叉戟的事
你是谁
你为什么要找三叉戟
三叉戟能破除一切海上诅咒
我的父亲就是被一道诅咒给困住的
诅咒这种事根本没有科学依据
可死人在说话
看来你确实疯了 我真不该来这儿
那你为什么来
因为我是想要离开这座岛
-解读无人能… -无人能懂的海图
海神波塞冬留下的海图
你看过那个传说
还看过所有的译本
不过没人见过那张海图 没人可以看得懂
别小瞧了女人
这个 是伽利略的日记
他一生都在不停地寻找那个三叉戟
后来他发明了天文望远镜
所以天文学家才
总是盯着天空看
你是说那无人能懂的海图
是藏在星空里的
这是父亲留给我的
他相信我能找到 别人都找不到的东西
我决不会让他失望的
很快 就会出现血月
只有到那时 我才能看懂海图
才能找到三叉戟
你是谁
卡琳娜·史密斯
想救你父亲
就必须先救我
弄一艘船 我们去找三叉戟
给我回来 女巫
站住
他跑了
长官 他跑了
去把逃兵抓回来
把他和女巫一起吊死
快走
叫杰克船长去洗洗澡
我从来都不用洗澡
搜查那条巷子
你们两个 去教堂 其他人 跟我来
噢 完了
能不能赏口酒喝
先把钱拿出来
要钱
做个交易吧
我要一瓶酒
船长 这是怎么回事
杰克·斯派洛
杰克·斯派洛刚刚放弃了他的罗盘
阳光 阳光
我们自由了
好 好 该去找那个海盗了
海盗的人生
来吧 宝贝儿 噢
那家伙正是我们要找的
为什么 找我干什么
通知全城 海盗杰克·斯派洛被抓到了
天亮处决
处决我
我以后再也不来你们这儿了 长官
我说到做到
你死期到了 无赖
我是说真的
我保证再也不来你们这儿了
啊
要释放海之神力
则将一切分离
是一座岛
星星指向一座岛
过去看看
把其他几个关起来
我要找一个海盗 杰克·斯派洛
滚开
跟你打听个人
把你的剑给我
我没有剑
当兵的怎么会没有剑
我因为叛逃被通缉
看来你不是个好兵
我要找一个海盗 杰克·斯派洛船长
那你今天可真走运
因为我刚好就是你要找的 那个船长杰克·斯派洛
不 不可能
我找了那么多年的…就是你
伟大的杰克·斯派洛 怎么会是一个坐牢的酒鬼
你的船呢 船员呢
裤子呢
伟大的海盗从不在意这些小细节
你知道这一刻我等了多久吗
我冒着生命危险混进来
你真的就是那个杰克·斯派洛
最该问的是 你是谁
我是亨利·特纳
是威尔·特纳和伊丽莎白·斯万的儿子
他们俩生了你这个坏小子
你妈妈是不是跟你提起过我
没有
别不好意思
她梦里还叫我的名字吧
她没提起过你
我们说的是那两个人吗
男的被诅咒
女的一头金发 很固执
撅着嘴 脖子像长颈鹿 还有一对丰满的…
是的 是的就是她
请你听我说 杰克
我现在只能指望你了
我知道怎么救我的父亲
有一件神器可以打破诅咒
让他离开荷兰人号
海神波塞冬的三叉戟
啊
要找到这件宝贝 得靠谁也看不懂的地图
从没听说过
这里还关着一个女孩儿
她有那张地图
月亮己经变红 三叉戟就要现世
你将成为掌握大海的人
就像从前那样意气风发
伟大的…
杰克
真是对不起 你还在说啊
我应该是睡着了
还有一件事情
有个人让我把话带给你
一个叫萨拉查的船长
我是认识一个西班牙人
他有个西班牙名字
海上屠夫
他 不不不不
我跟你说 他死了 死得透透的
-船都沉了 -就在魔鬼三角区
他要来找你
就像鬼故事里讲的那样 他要来复仇
我才不信呢
他都说什么了
他说你的罗盘是他逃脱的关键
死人大军现在直奔你而来
海神波塞冬的三叉戟 是你唯一的希望
我们达成共识了
我才不要进去跟他说
不是你要说的吗
不 我是说 你去跟他说
可是你比较讨他喜欢
他谁都不喜欢
抱歉 船长
我们知道您说过绝对不能打扰您
没事不能随便进来
就算有事也要先
要先问问自己…
问问自己 这事是不是真的有必要报告给您
就像船着火那次
那就是个有必要报告的事情
船长 我们再次道歉 为了那次大火道歉
什么事
是您的船 船长
接连遭袭击 但是对方不为钱财
没错 平白无故地杀人
我的船
这不可能
有三艘己经沉了 船长
听说对方的船长叫萨拉曼德
萨马瓦尔
萨拉查
就是萨拉查 船长
每次他都留下一个活口 帮他传话
我们的船一艘一艘地沉了
我们就快要…要死了
可能我们也要失业了
我要跟你们的女巫谈一谈
我己经恭候多时了 船长
想要喝一杯茶吗
茶就不必了 你太客气了
进我的门要付出血的代价 船长
怪不得我看你这儿的生意也不怎么样
每笔账我都收回来了
珊萨 我们过去是有协定的
我把你从纹刑架上救下来 记得吗
我帮你诅咒了敌人
现在你又怕了 又来找我
因为死人己经掌控了整个海面
那些死人为什么找上我
不是找你 船长
他们要找一只麻雀
杰克
杰克要去寻找三叉戟
带着女孩和珍珠
那三叉戟 没有人能找得到
三叉戟是杰克唯一的希望
死人大军虽然在海上无敌
却无法上岸
不如你远离大海 去乡下养老
你要我去乡下 开牧场
挤牛奶 做奶酪是吗 那我的财宝怎么办
那得问你自己 船长
那是值得你舍命守护的宝贝吗
我是个海盗
一辈子都是
我要怎样才能守住我的东西
杰克有一个罗盘
能够指引你找到你最渴望的东西
但若背弃罗盘
它将释放你最深的恐惧
海盗最惧怕的就是萨拉查 是不是
怎么在你手上
我自有办法
带他们去 别等杰克找到三叉戟
你所有的宝贝 就会回到你手里
看来 要跟死人做个交易了
快点 别磨增
等等
老爸
杰克大叔
杰克小子 最近好吗
没什么可抱怨的 你呢
我这一上午就等一顿打
这儿的服务太差了
差得不行
杰克
海水己被血染红
你最好待在陆地上 更安全
我马上就要死在陆地上了
好主意
我跟你讲过骼骸的笑话吗
讲过很多次
一个骼骸来到酒吧
要了杯啤酒和拖把
还是很好笑
够了 该走了
哦 他们要是掏你肠子 叫维克托来干
他下手最轻了
-谢谢 -报我的名字
还能保住你的脚
出来 你是第一个
你想怎么死啊 海盗
纹刑 枪决
还是最新发明的断头台
断头台 是法国的
我喜欢法国货
你知道吗 他们发明了蛋黄酱
坏不到哪儿去 是法国的吧
是这样的
我改主意了
我说 求你们了 我胆子小
我会吓尿的
噢 不是吧
砍个头还要爬这么高吗
把篮子拿来
要篮子干吗
吊死她
要不这样吧 听我说
我们用老办法 砸石头好吗
我现在就想被石头砸
大家也能参与进来是吧
我要见掏肠子的维克托
我要见你们的…
我我不是个爱抱怨的人
不过这个篮子都满了
卡琳娜·史密斯有遗言
安静
卡琳娜·史密斯有话要说
听着 我不是女巫
但是我原谅你们的愚昧
和无知
也就是说 你们大多都是猪脑子
抱歉长官
即将被处决的人一般是
没有机会说遗言的吧 我也不是很清楚…
我在发表一个重要的观点
请你耐心一点
不行
我的脑袋就要被砍下来了 情况紧急
我的脖子也快要断了
你知道吗 某些情况下
脖子是不会断的
只是很疼
-什么 -是真的
有人吊了好几个小时
眼珠外凸舌头肿大
-发出恶心的咯咯声 -能让我先说吗
不 你太走运了
我也想被吊死
-先把海盗杀了吧 我等着 -女巫优先
我不是女巫 你没听我说吗
我真是个猪脑子
听不懂
够了 都杀掉
再拿个绳子来
就凭你 想打败我们小子
当然不是
我只是来转移视线的
开火
赶紧用石头砸我吧
装弹药
谢谢 噢
死吧
-过来 该死的海盗 -嘿 嘿
噢噢 不
你要干什么 不 不…
小心
马来了
谢谢了
不客气 小姐
接住你了
就知道你们这帮叛徒会回来
是特纳家的小子
出了十个银币保你的脑袋
从现在开始起我们就是盟友了
你这样不怀好意地抱着我
我们怎么当盟友
能向我保证带我去找三叉戟吗
我向你保证把你的手剁掉
那我就赐予你们救我的荣幸
但要给点儿钱
你指望我们救你 还给你钱
是的
只要十个银币
你想得美
我们最多给你五个
好吧 那就八个
没工夫跟你开玩笑
我现在快抱不住你的左舷了
那不是左舷 那是船尾
你确定
当然确定
哦 瞧瞧
我只要杀了逃兵 女巫就吊死了
这可是一举两得啊
你可千万别放手
他要杀了我 我就得放手了
先生们 这两个犯人 能带我们找到三叉戟
船长
你真觉得我们能找到三叉戟吗
吉布斯总管 别瞎操心了
根本没什么可担心的
能出什么问题呢 你说呢
这就是你的计划
落到海盗手里被折磨死
是你让我找一艘船的
这也叫船
砍了它
做好淹死的打算
我亲爱的船员们 今天终于…
出了点问题
没沉
正前方有船
船长
我们绝不是 要质疑您的决策和判断 不过…
不过 是什么原因
让船长 您往这个不太合适的方向前进
即将有人登上我们的船
大家各就各位 不许害怕
船长 那艘船朝我们过来了
萨拉查船长
我听说你在找杰克·斯派洛
都别动
给我原地待命
我就是船长巴波萨
我站在您面前 怀着真心诚意
怀着真心诚意
都听到了吗
这个海盗跟我提诚意
那我也让你 见识一下我的诚意 伙计
我的剑敲一下 你的人就会死一个
所以有话快说
有什么话还是赶紧说吧
杰克·斯派洛在哪儿
杰克去海里找三叉戟了
不 那是死人的世界
三叉戟能掌控大海
不 不
没有这种东西
无论什么宝贝也救不了他
他死定了 你也是
只有我才能带你找到他
我保证你明天日出之前
就能要了杰克的命
否则 你就要我的命
这样你同意吗
带我去找他
我就让你还能说话
我向你保证
多谢您 不杀我的船员
好吧 你就带着剩下的人
活人跟我们结盟了
好吧 伙计们
卡琳娜 我们时间不多了
那些死人马上就追过来了
真的假的
真的 死人跟我说的
死人跟你说的
那海妖和人鱼也跟你说过话吧
谁都知道海妖不会说话
我当然知道 我就不该救你
和你说的一样 昨天晚上月亮变红了
告诉我你发现了什么
我凭什么相信你
你都让我抱你的左舷了 记得吗
那是船尾 你显然没有什么航海经验
告诉我你发现什么了 我保证可以帮你
我不需要帮助
那你当初找我干什么
为什么我们在这儿一起出海
寻找同一件宝物
血月显示一条线索
要释放海之神力 则将一切分离
分离 什么意思
我还不确定
我们会弄明白的
这里面根本没有海图
把日记还给我
把无人能懂的海图给我
要是你能看懂
就不叫无人能懂的海图了
拜托别说了 你说不过她的
这船上大多数人都不识字
所以所有的海图都是… 无人能懂的海图
要是你看不懂 那它就没用了 我也是
再说一遍
把那个海图给我
我给不了 它还没出现呢
她是个女巫
我是天文学家
啊 她是研究蚊子的
什么 不是 天文学家是研究天空的
-对呀 蚊子就在天上飞 -不是 跟蚊子没关系
问一下 你怎么繁殖它们
让我把问题变简单一点
你把海图给我
不然我就…
杀他 我就杀了他
你杀吧
你在吓唬人
你的脸红了
把那个小子扔下去
来吧
我们管这叫拖龙骨
小亨利会被扔下船
然后被拖到船的底部
好啊 你们还等什么
他不像是在吓唬…
不 我不是吓唬你
他好像有话要说
不 不 船上没吃的 抱歉
他要是淹死了算运气好的
免得被藤壶活活刮死
藤壶
就像一千把小刀在刮你的背
当然 血还会引来鳖鱼
鳖鱼
船头有鳖鱼
要我说现在会游泳 都救不了他的小命了
-海图在那儿 -哪儿
在你手指尖儿上
不 在天上
日记能帮我找到藏在星空里的海图
拉他上来 我今晚就能找到海图
晚了 来不及了 你自己去看
我就说嘛 脸红啦
该死的海盗
大海己被血染红
一个水手被冲上岸说着什么三叉戟
他还要找杰克·斯派洛
而那个海盗救走了纹刑架上的女巫
她不是女巫
可你是
而且你一定会帮我们
你害怕了 上尉
船在夜色中燃烧
你想知道能否保护自己
想知道三叉戟是否真实
为我解读那面墙上的信息 不然就杀了你
大英帝国要得到三叉戟 统治海洋
告诉我那海盗要跟着女巫
去哪儿
你的命运在这些星星之中
我将为你指路
哦 面条吃人啦
早知道是这样我何必找你
死人在追杀我们而你坐着等死
等死 我哪儿像等死的
你就知道喝酒 还睡大觉
你说得不错 小子 我一下儿就做了两件事
有些人本来就没得救 对吗
我不管 反正你一定要帮我
破除我父亲身上的诅咒
下次你要举剑 小子 最好有胜算
噢
让我教你一招 哄姑娘嘴巴要甜
我只想救的我父亲 没别的
我明白 你肯定是爱上她了
那你一定要小心 如果要追棕发女孩
千万别追她的姐姐
但是 如果你没法抗拒她姐姐的魅力
就杀了她哥哥
明白吗
不 我不明白
谁伤过你的心
哦 对了 既然你听了我的忠告
你就要付我五个银币
我才不会付你钱呢
这话跟女人可说不得
有些东西你看不见
并不代表它不存在
比如海图
我必须找到它
那样我才能知道我是谁
我父亲是谁
看来我们都是一心想要找回父亲
或许你和我就是同一类人
出太阳了 你的时间到了
我不是要否认
太阳完全升起 协议才算到期
这只是一束光 离太阳完全升起还早着呢
我知道您是个讲信用的人
信用 你还不了解我
我知道被杰克打败的滋味
他是我们共同的敌人
你又不知道我是谁
我听说过一个强大的西班牙船长
他是海上屠夫
他令人闻风丧胆
因为他追杀了上千人
不不不 不是普通人 不不不不
是海盗 啊
是海盗
海盗像病菌一样在海上世代繁衍
害得我父亲和我祖父丢了性命
所以我发誓要彻底结束这场瘟疫
我说到做到 摧毁了数十艘海盗船
最后几艘船联起手来 妄图要打败我
他们很快就明白 一切都是徒劳
什么也抵档不住沉默玛丽号
把它们都给我击沉
快点儿 快点儿
坚持住
大海终于恢复了…平静
海面上再也没有碍眼的骼骸旗
他们求您宽恕
宽恕 宽恕
没有宽恕
子弹上膛
救救我们
再见吧
开火
现在要靠你了 杰克
这个罗盘 能指出你心中的愿望
永远 别背叛它
是魔鬼三角区
我就这么看着
几艘海盗船滚滚的浓烟
就算我享受着…胜利
我听到了他的声音
嘿 等一下 船长
一艘船
冲出了浓烟想要逃跑
多好的天气 出发吧
在那儿 在燎望台上有一个
年纪很小的海盗
在我看来
就剩下你和我了
现在投降我就饶你一命 很简单
他站在那儿 就像一只小麻雀
从那天起
他的名字让我恨到了骨子里
一辈子都忘不了
杰克·斯派洛
怎么样 你现在向我投降 我就放过你
我保证饶你一命
这小子 这小子竟敢 如此藐视我的实力
于是我追了上去 我一定要亲手割开他的喉咙
他死了
我就杀尽了所有海盗
跟上他们
去纹架那边 拿些绳子来
准备急转 向左转
现在扔
急转掉头
这是干什么
向您上贡 船长
噢
他夺走了我的一切
让我充满了愤怒
和痛苦
故事到这里就结束了
还没有 船长 看那儿
我就说会找到他
就是说她有海图
也只有她能看得懂
那 宰了她吗
你别动她 她能带我们找到三叉戟
几个钟头前就这么说
有两件事她在蒙我们 嗯
-嗯 -大白天根本看不到星星
还有呢 她根本不懂蚊子
我们怎么去找一片 任何地图都没有标记出的陆地
这块航海钟和伦敦时间完全一致
我用它测算地平纬度
进而确定经度
这样才能知道 我们在海上的精确位置
你凭一块表就能找到三叉戟
是的
我的计算方法非常地精准
我不仅研究天文 我还懂计时学
没什么好丢人的
总得赚点钱 养活自己 对吧
对
不 我说的不是妓女的妓
我妈跟你同行
但她不会像你一样当众说出来
这么说 你妈妈也喜欢研究这个
多数时候呢 只能是躺着…研究
计时学 关注的是时间
说对了 我妈总是要看表
这个我能作证
所以只有你 能找到那个地方 对吗
-不是 -那蚊子呢
后边有船
萨拉查
杰克 死人不报仇的话是不会安息的
死人
不不不 你可没说有死人的事儿
我们就不应该
跟着倒霉船长还有女巫出海
那就这样 杀了他们
杀了我 那我就死了
那那些死人就…
就没办法找我报仇了
我死都死了
对吧
什么
那样只会激怒他们 他说得对
没错
你们海盗都这么蠢吗
是的
-是吧 -是的
那我们该怎么办
作为船长 我倒是有一个提议…
叛变 你就只能想到这个
卡琳娜 死人追上来了
噢 我是不会相信的 都是超自然的胡扯
你没看到后面的船吗
放出去 把它们放出去
你要干什么
你们说的死人要找杰克
而杰克在这条船上
所以我要弃船逃命
居然这样 我要是你的话我也会这样做
-卡琳娜 快停下 -不不不…千万不要停
你这样做太过份了
哪儿过份了
别听他的 继续 继续
你瞧你 就剩最后一件了
我看到她的腿了
你小子要是闭嘴
还能看到更多的呢
去吃了小麻雀
情况不太妙啊
赶紧划小子 快点 再快点儿
不 我不干了
我要去找她
你要抛弃我 去找那个穿短衬裤的计时女
是的
你们男人都一样
鳖鱼
亨利
这样没什么用啊
谁说没用 没事的
冲啊
他们怎么做到的
我们得游到岸上 我把鳖鱼引开
快跳
走开
亨利
噢
嗨 杰克·斯派洛
杰克小麻雀
西班牙人
鬼 鬼 有鬼
哦
原来他们不能上岸
-意料之中 -走开
卡琳娜
你欠我的马上就该还了
不 不 不 不必算那么清楚
-卡琳娜 -我这会儿没空闲聊
我的海图刚刚跑了
那我们就在这儿等你
你等我干什么
哪个孙子要你等我
发现海盗
斯克拉姆
船长
杰克总跟我说
要是他出了意外
他希望你来当船长
可是他们都支持您
而且您还戴着船长帽呢
不管怎么说
那是杰克的遗愿
所以要好好干 接他的班
给
戴好船长帽
真不知道怎么感谢…
再不说出杰克的去向
你们的船长就要被打死了
卡琳娜
啊小伙子 我知道你在苦恼什么
你的内心正受着煎熟
听着 只有跟着卡琳娜
才能找到三叉戟
我没有爱上她
爱
谁说你爱上她了 你自己说的
那你说我内心煎熟
疥疮 我说的是疥疮
小虫子在皮肤底下钻来钻去
好多年了真是太难熟了
噢 不
救命啊
救救我
-救命啊 -卡琳娜
-亨利 快救我 -快救啊
我现在下令
你们全都给我去死
我觉得呀
咱俩该互相坦白一下藏宝贝的地方
说不定咱俩谁能活下来
哦 有道理
那你先说
我的宝贝埋在阿鲁巴岛
两裸棕涧树之间的野坟里 你的呢
我没有宝贝
你说过能让我杀了杰克
但是他被困住了
他休想离开那座岛了
可他上了岸
你好
我遵守了协定 我可以带我的人上岸去
把杰克给你抓回来
以我的荣誉担保
荣誉 什么荣誉 伙计 什么荣誉
你根本不懂得荣誉
你先饶了我一命
我去把杰克给你抓回来
我保证说话算话
你看怎么样
醒醒 斯派洛
醒醒 斯派洛 你欠的债该还了
猪头…猪头凯利
老朋友啊
老朋友 你们听到了吗
这个满嘴瞎话的家伙 欠了我一大笔钱
今天居然跑到刽子手湾
自己送上门来了 那好 还钱吧
这个 那什么我会… 我会还的
怎么还你说
给你个老婆 比阿特丽斯
我可怜的妹妹 守寡多年了
这算什么啊
她本来想找个体面的男人
不过你也凑合
赶紧开始吧 老哥
不 不 为什么我要…
你要让她活得体面些
恭喜你 杰克 今天结婚了
那我们开始吧
我们可以去谷仓里度蜜月
不不不不
听我说猪头 我不能昧着良心娶她
我也没办法 让她这样的女人活得体面
这一群又是什么
我们的孩子
你最好别看他们的眼睛
现在有请伴郎和伴娘
我看到他的眼睛了
请把你的手放到《圣经》上
那个 那个 我有疥疮
我也有
把你的手放到《圣经》上
我现在还尿床呢
说你愿意
不然我一枪打爆你的头
杰克 你不说我们都得死
-谁管你啊 -赶紧说你愿意
-最后一次机会 -等等
这样肯定不合法
的确不合法
他说得对
有人愿意站出来 反对这桩婚姻吗
-我愿意 -祝贺你们
你可以亲吻新娘了
天呐
你爱吃海鲜 是吧
来呀
杰克 我们又见面了
巴波萨
他真是我全世界最好的朋友
我就知道你迟早要安定下来的
你带礼物来了吗
这个算吧
你气色不错
走路可真有劲儿
断腿长出来了
船长 我们该回去找萨拉查
用斯派洛的命换我们自己的啦
是该那样了
不过我是来找三叉戟的
你要骗那个死人船长
你向他保证了的
拿到了三叉戟
我就能重新掌控大海
听起来是个不错的计划
但是没有船快得过那艘破烂的鬼船
还真有 杰克
我知道最快的船 黑珍珠号
五年前被黑胡子封印在了一个玻璃瓶子里
凭借黑胡子那老东西的宝剑之力
我现在要释放黑珍珠号
让它重现昔日的荣光
做好准备
大家做好准备啊
要来了
要来了 要来了 要来了 来啦
大家退后 都退后 它…
它回来了
它缩小了
它怎么会变这么小
估计是太冷了
船应该在海里
多好的一艘船呐
让…
一艘船只能有一个船长
噢 嗯
讨厌的小畜生
该和死人赛一场了
待在岸上才安全
我们干吗要离开陆地呢 你说是吧
船长 你的海图不够完善
我可以带你们去找三叉戟 只要你信我
你说是吧
你到底有没有在听我说话呀
凭几颗星星
你说就能看出一幅海图来
船长 所有的地图上
都没有标出这个女人所说的岛
船长 你明白不了她说的含义
相信她就是了
有人吗
要是有个什么尖东西 我能把锁撬开
这鬼地方哪有什么尖东西
别再乱动了 烦死个人
船长
我再也不想当船长了
放了他们
船长 你不会是要让
一个女人来掌舵吧
让她看着星星导航 不然我们就都得死
黑珍珠号 它又起航了
快点儿划
这艘船 那些鬼魂…
逻辑上有点儿说不通啊
那些海上的传说是真的 卡琳娜
你总算知道自己是错的了
错的
我只是有点疑惑
我从没见过这样跟别人道歉的
道歉 我…我为什么要道歉
因为我们被死人追杀
然后开着从瓶子里拿出来的船
你倒是解释一下啊
好吧 我向你道歉
接着说
我觉得你也应该向我道歉才是
因为你害得我差点 被那些坏蛋杀了
所以你现在相信了 真是抱歉
那就原谅你吧
我去燎望台了
谢谢你理解我
向左十二度
-枪炮准备 -遵命
枪炮准备
那些海盗要去找三叉戟
这是你从哪儿得来的 小姑娘
我知道这本书
多年前它被人从一艘意大利船上偷走了
被偷走 不 你搞错了
我印象很深刻 封皮上应该有一颗红宝石
这是我父亲留给我
显然 他是个科学家…
显然 他是个偷东西的贼
我决不会允许一个海盗
站污我父亲的名誉
这日记我生来就有
父亲把它和我一起留在孤儿院门口
上面写着我的名字
哦 这么说你是孤儿
那你叫什么
和北方最亮的星座同一个名字
那应该就是卡琳娜
卡琳娜·史密斯
你还懂点天文
我是个船长
我知道哪颗星星能带我返航
史密斯
史密斯是个多么特别的姓氏啊
我们以前是不是认识那谁
也姓史密斯
闭上你的嘴
不过名字呢
到了舌尖上说不出来了 噢
你还想不想要舌头
玛格丽特·史密斯
要不然我们做笔交易
或者我也可以去告诉某人 你我都心知肚明的事
这件事你我到死都不能说出来
这么说是真的 我只是试探一下
我可不是
我要是死了 你拿什么跟死人船长谈条件
所以你得让我活着
我不得不说 巴波萨
你长得可真不是一般的丑
你怎么就能生出
这么个漂亮俊俏的女儿呢
她妈妈死了
我这当爸爸的虽然混蛋
可我也盼着女儿好
我把她送到了孤儿院之后
再没有去看她
我留下个红宝石
以为她能过得好一点儿
没想到她会去研究日记本里的东西
还当成了人生志向
结果又找回到我这里
看起来现在的情况
对我好像非常有利啊 老爸
要什么你说
我要我的罗盘
还要216大桶上好的朗姆酒
还有这猴子
你想养它
吃它 我要吃掉它 我要吃了这猴…
醒醒吧 杰克
那么聪明的一个姑娘
是绝对不会相信 我这样的人会是她的老爸
三叉戟 我一定能得到
海军
是海军
准备开炮
拿起武器
敌军在右舷方向
我们要战斗到底
黑珍珠号绝不能再次被人夺走
长官
海上的控制权
只能属于大英帝国
不论发生什么 你只管开船
杰克·斯派洛
我来找你讨债了
巴波萨呢
保护好自己 伙计们 跟他们拼了
能不能快点儿
你是拿黄油磨的刀吗 啊
看你还往哪儿躲
壮起胆子 保卫黑珍珠
就是这里了
应该就是这里了
快找到那片陆地
不然我们都得死
我们快到了
它就在附近
噢
找到你要找的地方没有
我正在找
星星就要看不见了
卡琳娜
亨利 快看
就是那座岛
你找到了
那座岛
陆地
快回玛丽号
卡琳娜
亨利
亨利被抓走了
现在只有三叉戟能救他了
我们一定要找到三叉戟
三叉戟在哪儿
它肯定在这儿
你来看 杰克
我从没见过这么美丽的景象
这就是我父亲希望我找到的东西
礁石
不 不是礁石
是星星
这就是无人能懂的海图
这座海岛 完全就是星空的倒影
那儿缺了一颗星星
快来
我们必须找到三叉戟 去救亨利
巴波萨 有件事得告诉你
她是个计时女
为什么不亮了
放回去吧 卡琳娜
缺失的星星
为了我父亲
对
为你父亲
你看
海神波塞冬之墓
这边来
船长 您知道这很危险
别这么做
没别的办法了
杰克在陆地就要得到三叉戟了
我们一定有别的办法
一旦您附身活人就再也回不来了
您会困在他的身体里出不来
三叉戟能让我恢复
那只麻雀的死期到了
不
看 杰克 它在那儿
三叉戟
-杰克 -啊
嗯
你伤我 就是伤那小子 杰克
亨利
你好 斯派洛
不好
我恨你 斯派洛 去死吧 斯派洛
亨利
他到陆地上来了 快醒醒
亨利 快醒醒
噢 快滚开
亨利快醒醒 杰克要被他杀了
亨利
海之神力
什么
释放海之神力
要释放海之神力
则将一切分离
既然三叉戟蕴含一切力量
那也包括诅咒的力量
我以前就跟你说过
你现在向我投降 我就饶你…
一命
你想要我投降吗
算是吧
你的传说结束了
不
嘘
分离
亨利
分离 断开
打断三叉戟就能
打破所有的诅咒
诅咒全都解除了
我们都活过来了
黑珍珠号
我的船
快上去
爬上来 快
千万要稳住伙计们
别让它滑了
杰克
跳
快点儿
快点儿 起锚
快把锚拉起来 快
停 停 快拉起来 拉起来
反着推 快拉起来 快点儿
快拉上来
船长
噢 断了
哇
我抓住你了
用力推
我是你的什么
我的宝贝
抓紧
巴波萨
快拉 稳住右舷
海盗的命啊 巴波萨
你没事吧
我不知道
一瞬间我感觉拥有了一切
现在又什么都没了
不是都没了 史密斯小姐
巴波萨
我的姓是巴波萨
也许杰克说对了
说对了什么
我内心深处的煎熟
你为什么打我
我想看看是不是真的你
我怕你是鬼附身
是我
嗯 那就算我…
错了
一个小失误 虽然 这个…
我现在原谅你了
荷兰人号
亨利
嗨 爸爸
让我看看你
你怎么做到的
你怎么打破诅咒的
我给你讲一个传说
关于人世间最珍贵的宝藏
那我一定要听听
恶心得叫人饭都吃不下了
让开道
杰克船长过甲板了
说得好
欢迎回来 船长
哦 谢谢你 让一让
船长
谢谢
我会记住你的
-欢迎你 船长 -谢谢
太好了 吉布斯总管
还是你来掌舵 船长
谢谢
猴子
谢谢了
接下来去哪儿 船长
我们用星星导航 吉布斯总管
好 好 船长
我要去最爱的天边 赴一个约会