肮脏的工作

朗厄姆观察到马斯特斯和约翰逊离开酒店房间，并与德保罗分享了他的怀疑，德保罗被迫在没有弗吉尼亚参与的情况下为她的工作制定计划。与此同时，贝蒂试图向吉恩隐瞒她的不孕症;马斯特斯试图让约翰逊作为他的助手，却被医院的负责人阻挠，他对马斯特斯的研究产生了浓厚的兴趣。